留学群相关文章

中考英语动态:否定句式在汉译英中的常见错误及分析的相关文章推荐

中考英语动态:否定句式在汉译英中的常见错误及分析

英语和汉语在否定的表达形式上存在着许多差异,我国学生往往会以中国人的思维方式和习惯用法去套英语,这样在汉译英时难免会出现一些错误。部分常见的错误举例如下: 1、未经允许,任何人不得入内。 误:Anybody can not come in without permission. 正:Nobody can come in without permission. “任何……不”是汉语中常用的否定句式,而在英语中与any构成的合成词或被any修饰的词语作主语时,谓语动词不能用否定式,因此any …… not的表达形式不符合英语的习惯。翻译这类句子时须用“否定形式的主语 肯定形式的谓语”。但当any的合成词或any所修饰的词带有后置定语时,谓语可以用否定式,如: 干那种事的人都是不诚实的。 Anyone who does that isn't honest. 2、听到这个消息后,没有一个人不感到兴奋。 误:Having heard the news, nobody did not feel excited. 正:Having heard the news, everybody felt excited. 汉语中常用“没有 主语 不 谓语”这一双重否定的结构,而英语中否定形式... [ 查看全文 ]
2011-09-08

专题推荐:

中考英语动态:否定句式在汉译英中的常见错误及分析的相关文章

中考英语动态:初三英语期末测评模拟题 08海淀区

08海淀区九年级第一学期期末测评英语模拟 语言知识运用(共30分) 三、单项选择 从下列各题所给的四个选项中,选择可以填入空白处的最佳选项。 15. Where are______ keys? I can’t find them. A. I B. me C. my D. mine 16. In china, Spring Festival always comes _...[ 查看全文 ]
2011-09-08

专题推荐:

中考英语动态:初中生怎样学好英语小秘诀

一、培养学习英语的兴趣 爱因斯坦曾经说过:“兴趣和爱好是最好的老师”。浓厚的学习兴趣,可以使人集中力量,深入思考。如果让你去做一件你毫无兴趣的事,你根本无法做好,任何事如此,英语学习也不例外。 有的同学说:“我天生就对英语没兴趣。”此言差矣。须知,有些兴趣并非与生俱来,而是后天培养的。为什么不试着通过你感兴趣的东西去靠拢你无兴趣的英语学习呢?例如,有人喜欢音乐,有英文歌曲;有人喜欢看录像带,有中...[ 查看全文 ]
2011-09-08

专题推荐:

中考英语动态:过来人口述初中英语暑期学习和生活计划

炎炎夏日的炙烤中,学子们的暑假已经过去近半,通常我们把一个学年的第二学期称为考试学期,经过了这样一个考试学期的拼搏,身心有点疲惫的学子们,在休息了一段时间后,心理的紧张得到了很好的调节,体力的透支得到了补充。现在,就到了静下心来,回顾过去的学业,思考来年挑战的时候了。特别是我们初中的学生,有必要重新审视自己在学习态度的调整、方法的积累、能力的增强等方面的状况,制定出一份合适自己的暑假生活学习计划,...[ 查看全文 ]
2011-09-08

专题推荐:

初中英语完形填空:初中英语完形填空自测练习题(3)

A few minutes before six o’clock, Mr. Smith began to leave. He was about to start the car when a gunman (持枪者) 1 up from the back seat. He 2 a gun to Mr. Smith’s head,“Drive me to Paris!” h...[ 查看全文 ]
2011-09-08

专题推荐:

高中英语改错翻译句型:易错题、难题、好题档案

. By the time you arrive in London, we _____ in Europe for two weeks. A. shall stay B. have stayed C. will have stayed D. have been staying 这里是将来完成时,表示对将来事情的假设。等你到伦敦的时候,我们已经在欧洲呆了两星期了 下面是将来完成时的用法: 将来完...[ 查看全文 ]
2011-09-08

专题推荐:

中考英语动态:中考英语 可数不可数千万别马虎

英语中的名词按其表示的事物性质的不同可分为可数名词与不可数名词。这两种名词在用法上是有区别的,现归纳如下: 一、可数名词有单数、复数之分,如: map→maps;onion→onions;baker→bakers 不可数名词没有复数形式,只有单数形式。如: some water;a lot of bread 二、单数可数名词表示泛指时,前面要用不定冠词a(an);而不可数名词不能用a(a...[ 查看全文 ]
2011-09-08

专题推荐:

中考英语动态:初中英语 词组总结(二)

26 be ashamed to 羞于…… 27 be away from 远离 28 be away from 从……离开 29 be bad for 对什么有害 eg : Reading books in the sun is bad for your eyes 在太阳下看书对你的眼睛不好 30 be born 出生于 31 be busy doing sth 忙于做什么事 be ...[ 查看全文 ]
2011-09-08

专题推荐:

中考英语动态:失聪姑娘“读唇”学英语

她是个失聪的南京姑娘,眼下正依靠“读唇识字”的本领在苦练英语。 12月24日,记者在扬州大学见到大二学生黄鹂时,她刚考完国家英语六级,目前正在等待公布分数:“感觉和四级一样有把握,希望能过!” 跟两耳失聪的黄鹂说话,并不感到吃力,她只要求对方将话说得慢一点,嘴巴张得大一点,她就能看口型“读”懂对方说的话。也正是靠这个本领,黄鹂学会了英语,而且从初中一直读到了大学。 黄鹂1990年出生在南京...[ 查看全文 ]
2011-09-08

专题推荐:

中考英语动态:怎么样迅速记住英语单词的意思

“怎样记住英语单词的汉语意思”?似乎是很多人提过的问题。 请大家想一想,英语是谁发明的?英国人呗!英国人认不认识汉语?不认识!那么英国人在学英语单词的时候需不需要记住单词的汉语意思?不需要,英国人的英语课本里根本就没有汉字,何谈记住单词的汉语意思?那么既然英国人学英语不需要记住(甚至根本就见不到)单词的汉语意思,那么中国人学英语为什么要去记住单词的汉语意思呢?这种做法大家不觉得奇怪吗? 然而由...[ 查看全文 ]
2011-09-08

专题推荐:

中考英语动态:2010中考必备 选择填空精编1000题C

1. ---You’ve dropped _____ “s’’ in the word “acros’’. ---Oh, ____ letter “s’’ should be doubled like this “across’’. A. a , a B. an ,a C. an ,th...[ 查看全文 ]
2011-09-08

专题推荐:

推荐访问
4s店客流量分析报告 数据分析报告怎么写 银行市场分析报告 卷烟市场分析报告 房地产市场分析报告 食品分析报告 建材市场分析报告 调查分析报告 可行性分析报告 煤炭行业分析报告 质量事故分析报告 酒店行业分析报告 血液分析检验报告单 长沙英语教师招聘 少儿英语教师招聘 郑州英语教师招聘 沈阳英语教师招聘 哈尔滨英语教师招聘 杭州英语教师招聘 南昌英语教师招聘
热点推荐
英语四级口语 英语四级准考证 英语口语考试 bbc纪录片 voa 英语口语练习 英语六级作文万能模板 实用英语 英语新闻 英语四级成绩查询