联合国大会上彭丽媛演讲稿【中英文对照】
彭丽媛俨然成为了中国外交另一张明信片,他优雅的高贵的气质让外国友人赞叹不已,本文(联合国大会上彭丽媛演讲稿【中英文对照】)是今年九月彭丽媛在联合国大会上的演讲稿,全篇英文演说,令人吃惊。文章由留学群整理,欢迎阅读。 演讲中英对照全文: Director-General Bokova, ladies and gentlemen, 尊敬的博科娃总干事,女士们先生们: It gives me a great pleasure to join you for this important initiative as the UN marks its 70th anniversary. 我非常高兴在联合国成立70周年之际出席这次教育第一倡议高级别会议。 Education is very close in my heart. My father grew up in a very small village in China. In those days, not many villagers could read. So my father opened a night school to teach them how to read. With his help, many pe... [ 查看全文 ]联合国大会上彭丽媛演讲稿【中英文对照】的相关文章
【习近平演讲】携手构建合作共赢新伙伴 同心打造人类命运共同体
习近平昨日在联合国大会上一般性辩论时的演讲引起很大的反响,中间有15次掌声,本文刊载全文(【习近平演讲】携手构建合作共赢新伙伴 同心打造人类命运共同体),欢迎阅读。 携手构建合作共赢新伙伴 同心打造人类命运共同体 主席先生,各位同事: 70年前,我们的先辈经过浴血奋战,取得了世界反法西斯战争的胜利,翻过了人类历史上黑暗的一页。这一胜利来之不易。 70年前,我们的先辈以远见卓识,建立了联合国这一最具...[ 查看全文 ]