留学群相关文章 俄语综合学习:Не ты 物是人非的相关文章推荐
俄语综合学习:Не ты 物是人非
10月10日 本文来源于俄罗斯留学网https://eluosi.liuxuequn.com 转载请注明。为了帮助考生有效的学习俄语课程,更好的掌握俄语学习的重点内容,小编特编辑汇总了俄语学习的重点资料和学习方法,希望对您学习俄语有所帮助!
Не ты物是人非
I.
男声:
Обнимаешь вновь меня не ты拥我入怀的不是你
и целуют губы не твои吻我双唇的不是你
女声:
Кто-то тихо шепчет за спиной有人在身后喃喃低语
только это не ты это然而这不是你
голос увы не твой不是你的声音
男声:
Между мной и тобой стена我们之间隔着一堵墙
в комнате пустой сидишь одна你一人独坐守空房
女声:
И уже не улыбнусь я вновь我也不再展颜欢笑
погубила любовь我又扼杀了爱情
погубила меня любовь爱情也令我窒息
II.
男声:
Одиноко мне среди людей人群中我觉得好孤单
умоляю ты вернись скорей恳求你快回到我...
[ 查看全文 ]
俄语综合学习:Не ты 物是人非的相关文章
俄语诗歌:Пугач
10月10日 俄罗斯学习网将为各位学生提供最全面的俄语学习资料,有任何问题可以在liuxuequn.com网站下放反馈给我们。谢谢您的支持!为了帮助考生有效的学习俄语课程,更好的掌握俄语学习的重点内容,小编特编辑汇总了俄语学习的重点资料和学习方法,希望对您学习俄语有所帮助!
Купила бабушка пугач,
Не отдала Серёже в руки.
- Нет,- говор...[ 查看全文 ]
俄语诗歌:Девочка-рёвушка
10月10日 俄罗斯学习网将为各位学生提供最全面的俄语学习资料,有任何问题可以在liuxuequn.com网站下放反馈给我们。谢谢您的支持!为了帮助考生有效的学习俄语课程,更好的掌握俄语学习的重点内容,小编特编辑汇总了俄语学习的重点资料和学习方法,希望对您学习俄语有所帮助!
Что за вой? Что за рёв?
Там не стадо ли коров?
Нет, там не к...[ 查看全文 ]
俄语诗歌:Мечтатель
10月10日 留学群将立志提供优秀的留学相关资讯以及相关的语言培训资料,希望我们真诚的服务能为大家帮助您!为了帮助考生有效的学习俄语课程,更好的掌握俄语学习的重点内容,小编特编辑汇总了俄语学习的重点资料和学习方法,希望对您学习俄语有所帮助!
В классе тетрадки,
И парты,
И скучный плакат
У дверей.
А где-то слоны,
...[ 查看全文 ]
俄语诗歌:Жилнасветесамосвал
10月10日 俄罗斯学习网将为各位学生提供最全面的俄语学习资料,有任何问题可以在liuxuequn.com网站下放反馈给我们。谢谢您的支持!为了帮助考生有效的学习俄语课程,更好的掌握俄语学习的重点内容,小编特编辑汇总了俄语学习的重点资料和学习方法,希望对您学习俄语有所帮助!
Жил на свете самосвал,
Он на стройке побывал,
Подкатил с утр...[ 查看全文 ]
俄语诗歌:Медвежонок-невежа
10月10日 留学群将立志提供优秀的留学相关资讯以及相关的语言培训资料,希望我们真诚的服务能为大家帮助您!为了帮助考生有效的学习俄语课程,更好的掌握俄语学习的重点内容,小编特编辑汇总了俄语学习的重点资料和学习方法,希望对您学习俄语有所帮助!
Был сынок у маменьки -
Медвежонок маленький.
В маму был фигурою -
В медве...[ 查看全文 ]
俄语诗歌:Игравстадо
10月10日 留学群将立志提供优秀的留学相关资讯以及相关的语言培训资料,希望我们真诚的服务能为大家帮助您!为了帮助考生有效的学习俄语课程,更好的掌握俄语学习的重点内容,小编特编辑汇总了俄语学习的重点资料和学习方法,希望对您学习俄语有所帮助!
Мы вчера играли в стадо,
И рычать нам было надо.
Мы рычали и мычали,
По-с...[ 查看全文 ]
俄语诗歌:Ку-ку!
10月10日 欢迎来俄罗斯留学网eluosi.liuxuequn.com,我们将竭诚提供最好的俄语教程供您学习之用。为了帮助考生有效的学习俄语课程,更好的掌握俄语学习的重点内容,小编特编辑汇总了俄语学习的重点资料和学习方法,希望对您学习俄语有所帮助!
Уже конец урока,
Уже десятый час.
Открылась дверь широко,
Вошёл Серёжа ...[ 查看全文 ]
俄语诗歌:НетсердцауВалерика
10月10日 留学群将立志提供优秀的留学相关资讯以及相关的语言培训资料,希望我们真诚的服务能为大家帮助您!为了帮助考生有效的学习俄语课程,更好的掌握俄语学习的重点内容,小编特编辑汇总了俄语学习的重点资料和学习方法,希望对您学习俄语有所帮助!
Нет сердца у Валерика!
С его щенком - истерика,
Бедняга лает взаперти:
- ...[ 查看全文 ]
俄语诗歌:Очки
10月10日 欢迎来俄罗斯留学网eluosi.liuxuequn.com,我们将竭诚提供最好的俄语教程供您学习之用。为了帮助考生有效的学习俄语课程,更好的掌握俄语学习的重点内容,小编特编辑汇总了俄语学习的重点资料和学习方法,希望对您学习俄语有所帮助!
Скоро десять лет Серёже,
Диме
Нет ещё шести, -
Дима
Всё никак не может...[ 查看全文 ]
俄语诗歌:Естьтакиемальчики
10月10日 本文来源于俄罗斯留学网https://eluosi.liuxuequn.com 转载请注明。为了帮助考生有效的学习俄语课程,更好的掌握俄语学习的重点内容,小编特编辑汇总了俄语学习的重点资料和学习方法,希望对您学习俄语有所帮助!
Мы на мальчика глядим -
Он какой-то нелюдим!
Хмурится он, куксится,
Будто вып...[ 查看全文 ]