[日语原文]国际:米政府、退避勧告２０キロ圏内に縮小的相关文章推荐

[日语学习网]经济:前田国交相、「八ツ場ダム」初視察

前田国土交通大臣は、就任後初めて建設工事が凍結されている八ツ場ダムの建設予定地を視察しました。建設工事を再開するかどうか判断する時期については、明らかにしませんでした。前田国交大臣は、就任後初めて八ツ場ダムの建設予定地を訪れ、川原湯地区の打越代替地のほか、不動大橋を視察しました。午後からは、群馬県庁で大澤知事や長野原町の町長らと会談。前任の大臣らが「この秋に判断する」としていた建設工事の再開をめぐ...[ 查看全文 ]

2011-10-11

专题推荐:

日语工事

日语：新闻:9.11追悼の輝き　米中枢同時テロから１０年

米中枢同時テロから１１日で１０年の節目を迎えるニューヨーク。テロ現場の跡地では「世界貿易センター１号棟（１ＷＴＣ）」など新高層ビルや、追悼施設の建設が進む。ニュージャージー州からマンハッタンを望むと、建設用照明で輝く１ＷＴＣが「自由の女神像」よりも存在感をみせていた。１ＷＴＣの高さはアメリカ独立の年にちなみ１７７６フィート（約５４１メートル）。現在、全１０４階のうち約８０階までの工事が終わり、完成...[ 查看全文 ]

2011-10-11

专题推荐:

日语茬口

『日语阅读』新闻:結成！ラミレンジャー！逆転Ｖへ「チーム・ラミ」スーツ新調

不振よ、さらば―。巨人のアレックス・ラミレス外野手（３７）が２２日、自らを支える「チーム・ラミレス」のメンバーに、オーダーメードの高級スーツをプレゼントした。「みんなの力を借りて、逆転優勝に向かいたい」と意気込むラミちゃん。２３日からは、４位・阪神とＶ戦線サバイバルをかけた３連戦（甲子園）に臨む。奇跡を起こすため、日本プロ野球史上初の９年連続１００打点も諦...[ 查看全文 ]

2011-10-11

专题推荐:

日语甲子

2011日语：新闻:大雪山系に紅葉、雪と美しいコントラスト

北海道の屋根・大雪山系の山々が日本で最も早い紅葉の時期を迎え、ハイマツの緑、ナナカマドの鮮やかな赤、ダケカンバの黄色で覆われた山肌が、２２日に初冠雪した山頂部分の雪化粧と、美しいコントラストを描いている。全道的に晴天が広がった２８日は、多くの観光客らが訪れた。同山系で「層雲峡・黒岳ロープウェイ」を運行している「りんゆう観光」によると、今年は９月初旬まで暑い日が続いて、紅...[ 查看全文 ]

2011-10-11

专题推荐:

日语山系

2011日语：政治:税外収入２兆円上積みめぐり認識にずれ

政府・民主党は、２７日、復興のための増税について、税外収入を２兆円上積みし、増税の規模を当初見込んだ１１兆２千億円から９兆２千億円に減らす方針を決めました。しかし、２８日、五十嵐財務副大臣は、２兆円の税外収入の上積み分は将来的な目標だという考えを示すなど、早くも認識のずれが表面化しました。「数値的な目標を一応、最低でも２兆円という表現をしたということだと思います」（五十嵐文彦財務副大...[ 查看全文 ]

2011-10-11

专题推荐:

日语自民党

2011日语：社会:バス転落、運転手死亡３９人重軽傷

運転手の死因は「くも膜下出血」でした。７日朝、愛知県瀬戸市で小学生を乗せたバスが崖下に転落し、運転手が死亡、児童ら３９人が重軽傷を負いました。楽しいはずの社会見学が一転。道路脇に転落したバス。子どもたちが次々と救急車に運ばれていきます。７日午前９時すぎ、愛知県瀬戸市で小学１年生の児童を乗せた貸し切りバスが道路脇の崖に転落しました。「びっくりした」Ｑ．大きな音とかした？「転がる感じの音がした」（バス...[ 查看全文 ]

2011-10-11

专题推荐:

日语事故

[日语学习网]社会:２０代後半～４０代前半で体力低下傾向

１０月１０日は体育の日です。体力や運動能力に関する文部科学省の調査で、２０代後半から４０代前半の世代で体力が低下傾向にあり、親が運動をしないと子どもの体力も低下する傾向があることが分かりました。調査は昨年度、６歳から７９歳のおよそ７万４０００人を対象に握力や上体起こしなどの体力・運動能力をテストしたものです。その結果、体力・運動能力は子どもでは小学生の高学年以上で４年連...[ 查看全文 ]

2011-10-11

专题推荐:

日语体力

[日语阅读学习]社会:福島で甲状腺検査開始、１８歳以下対象

福島県内の子どもたちの健康に原発事故の影響がないか調べるため、９日から１８歳以下のおよそ３６万人を対象にした甲状腺の検査が始まりました。甲状腺検査の対象となるのは、大震災のあった３月１１日に福島県内にいた１８歳以下の子どもたち、およそ３６万人です。検査は超音波を使ったもので、甲状腺の大きさやしこりの有無を調べます。まず、放射線量の高かった浪江町や飯舘村などに住んでいた子どもたちに行い、初日の９日は...[ 查看全文 ]

2011-10-11

专题推荐:

日语甲状腺

[日语学习网]社会:ＩＡＥＡ専門家、「除染」で意見交換

放射性物質の除染状況の調査のため来日しているＩＡＥＡ＝国際原子力機関の専門家チームが福島県を訪れ、政府の除染推進チームと意見を交わしました。この中で政府側は、効率的な除染が必要だとして技術的な支援を求めました。専門家チームは１１日まで県内の視察を行い、今後の除染活動に対してアドバイスすることにしています。（09日17:33）想进一步学习的童鞋可以通过连接下载该视频：http://news.ne...[ 查看全文 ]

2011-10-11

专题推荐:

日语政府

[日语阅读学习]国际:ポール・マッカートニーさん３度目結婚

元ビートルズのポール・マッカートニーさんがアメリカ人女性と結婚式を挙げました。マッカートニーさんにとっては３度目の結婚です。９日、結婚式会場となったロンドン市内の公会堂にスーツ姿で現れた元ビートルズのポール・マッカートニーさん（６９）。３度目の結婚のお相手は１８歳年下のニューヨーク交通局の幹部、ナンシー・シェベルさん（５１）です。シェベルさんは２度目の結...[ 查看全文 ]

2011-10-11

专题推荐:

日语公会