2011日语：新闻:喉療養中の板野友美、歌唱活動再開へ的相关文章推荐

[日语学习网]新闻:吉田、沢とＷ祝勝会「飲みに行きますよっ」

レスリングの世界選手権で史上最多Ｖ９を達成した女子５５キロ級の吉田沙保里（２８）＝ＡＬＳＯＫ＝ら女子代表チームが１８日、大会開催地のトルコ・イスタンブールから帰国した。吉田は現地出発前に、ひと足先にロンドン五輪切符を獲得した、なでしこジャパン主将の友人・沢穂希（３３）＝ＩＮＡＣ＝と、祝杯を上げる約束を交わしたことを明かした。「一緒に（五輪に）いけるね」と祝福メールをもら...[ 查看全文 ]

2011-10-11

专题推荐:

日语日本

2011日语：新闻:「ロイヤルウェディング」、米ＴＶで最も話題となった言葉に

言語研究団体グローバル・ランゲージ・モニターが２０日発表した２０１０─１１年シーズン中にテレビで最も話題に上った言葉のランキングは、ウィリアム英王子とキャサリン妃の「ロイヤルウェディング」が１位となった。２位には米俳優チャーリー・シーンのキャッチフレーズ「ウィニング（winning）」が入った。同社のポール・パヤック氏は「（キャサリン妃は）婚...[ 查看全文 ]

2011-10-11

专题推荐:

日语言词

『日语阅读』社会:全日空機、一時背面飛行に近い状態に

９月６日、静岡県沖上空を飛行していた全日空機が急降下したトラブルで、機体は一時、背面飛行に近い状態になっていたことがわかりました。このトラブルは９月６日午後１１時前、静岡県沖上空を飛行中の那覇発羽田行きの全日空機で、機長が席を離れている間に副操縦士がスイッチ操作を誤り、機体がおよそ１９００メートル急降下し、乗務員２人がけが、乗客６人が体調不良を訴えているものです。運輸安全委員会によりますと、フライ...[ 查看全文 ]

2011-10-11

专题推荐:

日语背面

2011日语：社会:仮面ライダーの偽マスク販売容疑で逮捕

人気キャラクター「仮面ライダー」の偽物のマスクをインターネット・オークションで販売したとして、横浜市の無職、近藤俊二容疑者（５３）が著作権法違反の疑いで逮捕されました。警察によりますと、近藤容疑者は今年４月と７月、「仮面ライダー」に登場するキャラクターのマスクを出品し、横浜市の女性ら２人にあわせておよそ７万円で販売した疑いが持たれています。近藤容疑者は２年ほど前から、偽物の複製マスク...[ 查看全文 ]

2011-10-11

专题推荐:

日语日本

[日语原文阅读]国际:米で食中毒１３人死亡、メロン感染源か

アメリカでメロンが感染源とみられる食中毒で、今年の７月以降、１３人が死亡していることが明らかになりました。アメリカのＣＤＣ＝疾病対策センターによりますと、この食中毒は、コロラド州で生産されたメロンを感染源としたリステリア菌が原因とみられています。これまでにアメリカ国内の１８州で７２人が感染、１３人が死亡しており、全員、今年の７月３１日以降に感染したものとみられています。リステリア菌は冷蔵庫の中でも...[ 查看全文 ]

2011-10-11

专题推荐:

日语筋肉

『日语阅读』国际:中国、宇宙実験機の打ち上げ成功

独自の宇宙ステーションの開発を進めている中国は２９日、宇宙ステーション建設に向けた最初の実験機を打ち上げました。日本時間の２９日午後１０時過ぎ、中国内陸部にある酒泉衛星発射センターから中国の無人宇宙実験機「天宮１号」が打ち上げられました。「天宮１号」は予定の軌道に乗り、打ち上げは成功しました。中国は、１１月までに無人の宇宙船を「天宮１号」にドッキングさせ、順調に進めば来年にも有人のドッキング実験を...[ 查看全文 ]

2011-10-11

专题推荐:

日语宇宙

[日语原文阅读]国际:ドイツの人工衛星、今月中に落下へ

ドイツの人工衛星が、これまでの予想より「半月」早く、今月中に地球に落下する見通しであることがわかりました。ドイツ航空宇宙センターによりますと、すでに運用を終えている宇宙観測衛星「ＲＯＳＡＴ」は、これまでの予想より半月早い今月１８日～３０日の間に地球上に落下するということです。太陽活動が活発化し、それに伴う「地球大気」の変化により落下が早まりました。この人工衛星は、１．６トンの部品が燃え尽きずに地球...[ 查看全文 ]

2011-10-11

专题推荐:

日语宇宙

[日语学习网]社会:淡水化装置で水漏れ、放射性物質付着

福島第一原発で８日、汚染水の処理装置で水漏れがありました。この際、現場を確認しに行った東京電力の社員の顔に放射性物質がつくなど汚染が確認されましたが、内部被ばくはしていないということです。東京電力によりますと、水漏れがあったのは汚染水の処理施設のうち、放射性物質を取り除いた水からさらに塩分を取り除く「淡水化装置」のホースです。８日昼前、作業員が３メートルほど水が噴き上がっているのを見つけました。ホ...[ 查看全文 ]

2011-10-11

专题推荐:

日语放射性

『日语阅读』社会:東京都交通局の課長逮捕、万引き容疑

東京都の交通局に勤務する５２歳の課長の男が、衣料品のバーゲン会場からパジャマなど３点を万引きしたとして現行犯逮捕されていたことが警視庁への取材でわかりました。窃盗の疑いで現行犯逮捕されたのは、東京都交通局自動車部計画課の課長、村上正明容疑者（５２）です。警視庁によりますと、村上容疑者は９日午後２時ごろ、大田区平和島で開かれていた衣料品のバーゲン会場からパジャマや運動着など３点、１万３０００円相...[ 查看全文 ]

2011-10-11

专题推荐:

日语村上

[日语原文阅读]新闻:震災から２００日　貨物船の撤去、着々

東日本大震災から２００日。岩手県釜石市の釜石港では、津波で岸壁に乗り上げたままとなっているパナマ船籍の大型貨物船「アジア・シンフォニー」（４７２４トン）の撤去に向けた作業が進んでいた。船体は１０月中旬、クレーン船で持ち上げられ、海に戻される見通しという。港を管理する県の担当者は「一つの明るい兆しだ」と話した。实用单词解析： ◆釜石（かまいし）：日本地名◆岸壁（がんぺき）：码...[ 查看全文 ]

2011-10-11

专题推荐:

日语岸壁