[日语原文]新闻:世界遺産の熊野那智大社に土砂流入
台風１２号の影響で、世界遺産の熊野那智大社（和歌山県那智勝浦町）をはじめ、国宝や重要文化財にも被害が生じていることが５日、分かった。熊野那智大社によると、境内にある６つある社殿のうち、「第五殿」と「八社殿」の間にある裏山が崩れて土砂が流入。高い部分では約１・５メートルまで土砂が積み上がり、流入はすべての社殿に及んだという。また、同大社の別宮で近くにある飛瀧（ひろう）神社でも、「那智の滝」にかかる大しめ縄が切断されたほか、少なくとも５本の大木が倒れた。同大社の伊藤士騎禰宜（４９）は「約２５年前にも同じような土砂崩れがあったらしいが、今回の被害ははるかにひどく、世界遺産の危機。１日も早い復興を望みたい」と話している。奈良県では、吉野町の金峯山寺（きんぷせんじ）蔵王堂（国宝）で、入母屋造（いりもやづくり）の檜皮葺屋根の頂上東側付近が台風１２号による強風で破損。県教委文化財保存課によると、檜皮葺の一部が縦３０センチ、横６０センチにわたってはがれるなどしているという。また、同県桜井市初の長谷寺の下登廊（しものぼりろう）（重文）でも、強風で折れたスギの枝が当たり、瓦屋根の軒先の丸瓦２枚など瓦計８枚が破損した。下登廊は本堂に続く屋根付きの登廊（廊下）の一部。滋賀県では、湖南市の善水寺... [ 查看全文 ][日语原文]新闻:世界遺産の熊野那智大社に土砂流入的相关文章
日语：新闻:JR東日本「2つの問題があった」 大震災直後の対応
JR東日本の石司次男副社長は20日、首都直下地震帰宅困難者等対策協議会の席上で、3月11日の東日本大震災発生直後の同社の対応に「2つの大きな問題があった」と語った。その課題とは「運行と駅のシャッターだ」という。震災当日の同社は、夕方から全線で運行を停止し、終日見合わせると同時に、主要駅のシャッターを下ろして、駅を閉鎖した。他の私鉄がその日のうちに復旧、その後も、終夜運転で運行を続けたのとは対象的な...[ 查看全文 ]『日语阅读』新闻:北、地対空ミサイル試験発射…韓米首脳、ミサイル指針改定か
米ホワイトハウスで１３日（現地時間）に開かれる韓米首脳会談で、両国がミサイル指針の改定に大筋で合意する可能性があると、ワシントン外交消息筋が伝えた。この消息筋は８日、「天安（チョンアン）艦爆沈と延坪島（ヨンピョンド）砲撃事件後、韓米ミサイル指針の改定で軍事的抑止力を高めようとする韓国政府の立場に対し、オバマ政権の理解が深まっている状況」とし「首脳会談でオバマ大統領の前向きな立場表明があるかもしれな...[ 查看全文 ]2011日语：新闻:中川家礼二 念願車掌体験！ディープな沿線案内も
お笑いコンビ・中川家礼二（３９）が３０日、京阪電車の特別列車を使う日帰りツアーで車掌を務めた。礼二が“鉄道オタク”に目覚めたのは幼少時、京阪電車に乗車してから。得意の車掌ネタは当時の体験が礎になっている。この日は実際に京阪電車の制服に袖を通し、「もう自分が芸人であることを忘れてます。普通にうれしいです。出発進行！」とご機嫌だった。列車はツアー客約２７０人を乗せて、ほぼ満員で中之島駅を...[ 查看全文 ]
