2011日语:政治:民主、臨時国会20日召集を打診
民主党は自民・公明両党に対し、第3次補正予算案を審議する臨時国会を今月20日に召集する考えを正式に伝えました。また、補正予算案の中身をめぐって、3党の政調会長が14日、話し合うことになり、国会の召集に向けた動きが活発になってきています。Q.(臨時国会)20日召集のメドを伝えたか?「ご想像の範囲でお願いします」(民主党平野博文国対委員長)「明日の午後、与野党の国対委員長会談をやりたい(と民主党から要請があった)。(中身は)20日に国会を開会したい」(自民党岸田文雄国対委員長)民主党の平野国対委員長は自民・公明の国対委員長のもとを訪れ、「臨時国会を20日に召集したい」として、14日、与野党の国対委員長会談で正式に決める考えを伝えました。次の臨時国会では、東日本大震災の復興対策を盛り込んだ第3次補正予算案の審議などが行なわれる予定ですが、民主党側は、会期については12月9日までの50日程度を想定しているということです。「(3党政調会長会談では)我が党としての考え方を我が党として述べ、公明党さんは公明党さんの考え方を述べるということになると思う」(自民党茂木敏充政調会長)また、民主・自民・公明の3党の政調会長が14日午後に会談し、第3次... [ 查看全文 ]2011日语:政治:民主、臨時国会20日召集を打診的相关文章
[日语原文]新闻:うまみぎゅっと…北海道でシシャモのすだれ干し
北海道むかわ町で秋の風物詩、シシャモのすだれ干しが最盛期を迎え、専門店の軒先には町内の漁港で水揚げされて、ヨシの茎に10匹ずつ通された新鮮なシシャモが、ずらりとつるされている。1日天日で干すと、余分な水分が抜け、うまみが凝縮されるという。同町は昨年のノーベル化学賞を受賞した鈴木章・北海道大名誉教授の出身地。創業88周年の老舗「カネダイ大野商店」の大野秀貴社長(37)は「今年のシシャモ...[ 查看全文 ]