[日语原文]社会:文化祭で知人刺す、容疑の１９歳を逮捕的相关文章
[日语原文阅读]社会:土壌の「テルル」「銀」、分析結果を公表
土壌の放射性物質の調査を続けている文部科学省は、今回、新たに放射性物質の「テルル」と「銀」についての分析結果を公表しました。人体への影響を心配する必要はないということです。文科省などは、福島第一原発から１００キロ圏内の土壌に含まれる放射性物質の調査を続けていますが、今回、新たに放射性物質の「テルル１２９ｍ」と「銀１１０ｍ」の分析データがまとまったとして結果を公表しました。調査は今年６月から７月、原...[ 查看全文 ]
[日语阅读学习]政治:日越首脳、原発輸出の方針を確認
野田総理は３１日夜、ベトナムのズン首相と会談し、原子力発電所の輸出を進める方針を確認しました。「原子力分野およびレアアース共同開発についての協力の進展で一致を致しました」（野田首相）野田総理とズン首相は日本とベトナム両国の共同文書に署名し、この中では、ベトナム南部に建設が計画されている原子力発電所について、協力を進めることが明記されています。これは、去年１０月、菅前総理とズン首相の間で合意されてい...[ 查看全文 ]
俄语阅读辅导：БЕЗ ПАРАШЮТА(19)
11月06日 本文来源于俄罗斯留学网https://eluosi.liuxuequn.com 转载请注明。为了帮助考生有效的学习俄语课程，更好的掌握俄语学习的重点内容，小编特编辑汇总了俄语学习的重点资料和学习方法，希望对您学习俄语有所帮助！
Тогда посмотрим, где любовь, а где идиотизм в перемешку с цинизмом! - Миша прост...[ 查看全文 ]
[日语原文]经济:玄海原発４号機、午後にも営業運転再開
九州電力は、作業ミスが原因で停止していた玄海原子力発電所４号機を昨夜、再稼働させました。きょうにも営業運転を再開する予定です。九電の玄海原発４号機は先月４日、作業手順書の誤りから復水器という設備でトラブルが起き、原子炉が自動停止しました。九電は、原因と対策を国に報告し、３１日、原子力・安全保安院から、「おおむね妥当」との評価を受けました。これを受けて九電は、昨夜１１時、原子炉を起動し...[ 查看全文 ]
『日语阅读』经济:日本31日汇市干预规模可能高达8万亿日元
据日本媒体报道，日本政府及央行于10月31日实施的汇率干预规模预计达到8万亿日元，创单日干预规模最高纪录，这一数值是8月4日干预规模的1.8倍。
据分析，日本政府将75.50附近作为一道防线，干预后当日元汇率跌至事先定好的水平后，继续在79.20附近间歇性地挂出大量日元卖单，试图将汇率水平维持在79上方。
而这一数据是采自日本央行对其当前经常帐户余额的估计。日本央行表示，数据显示其当前经常账户...[ 查看全文 ]
2011日语：国际:洪水対策で後手、インラック首相に批判
首都バンコクにまで拡大したタイの洪水。高い人気で今年８月に就任したインラック首相ですが、洪水対策が後手に回って被害を拡大させたと厳しい批判を浴びています。「インラック首相がスポーツ大会に参加するタイの選手団の激励会に訪れています。洪水のヤマ場を越したとの認識からなんでしょうか、今日は非常にリラックスした表情を見せています」（記者）タクシン元首相の妹でもあるインラック首相。圧倒的な支持を受けての就任...[ 查看全文 ]
日语：社会:横須賀で車燃え、子ども含む６人死亡
３日夜、神奈川県横須賀市の路上で乗用車が燃え、車内にいた大人２人と子ども４人とみられるあわせて６人が死亡しました。３日午後１１時５分頃、横須賀市長井の路上で「炎が見える」と近所に住む男性から１１９番通報がありました。消防がかけつけたところ、乗用車１台が燃えていて、火はおよそ３０分後に消し止められましたが、車の中から大人２人と子ども４人とみられるあわせて６人が遺体で見つかりました。警察によりますと、...[ 查看全文 ]
[日语阅读学习]社会:震災の記憶「風化させぬ」、記者の思い
震災の発生から間もなく８か月、その記憶を風化させないためにはどうすればいいのでしょうか。かつて阪神・淡路大震災を取材した記者が、今度は東日本大震災の被災地で活動を続けています。松本創さん（４１）。元神戸新聞の記者で、今はフリーのライターとして東日本大震災の取材を続けています。松本さんは、被災地への全国的な関心が薄れつつあると感じています。「乱暴に言えば、（被災地外の人の関心が） 原発...[ 查看全文 ]
日语：国际:シリア、仲介案受け入れ後に弾圧激化
アサド大統領の辞任を求めてデモを続ける民衆に対し、軍による武力弾圧が続いているシリアで３日、武力弾圧が激化し、１９人が死亡しました。シリアは、武力弾圧の停止などを求めたアラブ連盟の仲介案を受け入れたばかりでした。これは中東の衛星メディア・アルジャジーラがシリア国内の活動家からの情報として伝えたもので、３日、政権側の軍が西部ホムスの住宅地を戦車で砲撃するなどして、少なくとも１９人が死亡...[ 查看全文 ]
『日语学习』新闻:川澄“先生”小学生に夢の大切さ熱弁
サッカー女子日本代表ＦＷ川澄奈穂美（２６）＝ＩＮＡＣ神戸＝が２４日、兵庫県西脇市の芳田小学校を訪れ、日本協会が子どもの育成を目的に展開する「こころのプロジェクト」で先生役を務めた。５年生２０人に夢を持つ大切さを教えた。日体大卒で、中高の体育教員免許を持つ川澄は講師役は１２回目だが、Ｗ杯優勝後としては初の講師役。「今までは私を知らない子どもばかりだったけど、今は知っている。難しさがあった」と苦笑いし...[ 查看全文 ]
