独家专访BBC英语教学频道语言专家
Get Flash Player 如何在中文环境中提高口语? 如何做到用英语来思考? 如何通过看电影来学英语? 各国英语学习者的不同特点 【主持人】:中国日报网和英语点津的网友大家好。今天我们有幸邀请到了与英语点津合作达四年之久的BBC英语教学频道的三位专家,就如何学习英语的问题与网友进行交流。 【主持人】:BBC英语教学频道与英语点津合作已经有四年的时间了。在这四年期间,BBC的英语教学节目每天都会与我们见面。所以,我想问问穆达,你作为BBC英语教学频道的节目制作人,能不能给我们介绍一下BBC这些教学节目的制作过程?比如地道英语和随身英语这样的节目? 穆达:熟悉我们节目的人都知道我们的节目是中英文双语形式的,我不懂中文,会说的最多不超过三个词吧,所以在节目制作过程中,我必须和中国同事合作,比如,地道英语,我们会先想出一些值得大家一学的词语和表达,然后我写出文稿,尽量让内容有意思一些,如果做不到这一点,至少要让内容具有可学性。在写文稿的时候,我会一部分用正常的字母写,另一部分则用大写的字母,这部分是要翻译成中文的。然后我会和一位中国同事到录音间去录节目,制作成音频。我觉得在英语教学节目制作过程中非常重要的一点是,要保持中文内容和英文内... [ 查看全文 ]独家专访BBC英语教学频道语言专家的相关文章
专题推荐:
专题推荐:
专题推荐: