留学群相关文章 英语四六级英语翻译题高分技巧的相关文章推荐
英语四六级英语翻译题高分技巧
有很多同学在做四六级翻译题的时候,都会有一个普遍的感受,就是自己分明能够懂得文段的大概意思,却拿不了高分。这是怎么回事呢?是不是有一些丢分的雷区不自觉就踩中了呢?和留学群小编一起来看一下吧!
望文生义、似是而非,貌合神离的现象可概括为“想当然”(英语中称之为take it for granted ),是翻译者的大忌。其产生的原因大致归纳如下六个方面,即:一、语法结构理解不当;二、词义理解不当;三、缺乏背景知识;四、缺乏专业知识;五、习惯势力影响;六、疏忽大意。
一、语法结构理解不当
译者对语法结构理解不当,如分不清词性、指代关系以及句型等,就会直接造成误译。
Now Jeffreys points out that, if a number of observations have been found to conform to a law, it is highly probable that next one will do so whether the law is true or not.
[误译] 现在杰佛利指出,如果已获得大量的观察资料与一条法则一致,非常可能下一条法则也将如此,不管该法则正确与否。
[分析] 此句的代词one,它指代observatio...
[ 查看全文 ]
英语四六级英语翻译题高分技巧的相关文章
英语四六级听力常用句型汇总
听力是英语四六级听力占分较重的部分。有很多英语基础薄弱的考生,因为幸运,凭借着听力高分飘过了四级听力分数线。有些英语基础扎实的考生因为听力考试时的状态不好就与高分无缘了。所以对于四六级听力的备考不容忽视。如何在最后有限的时间内提高听力呢?留学群小编给大家整理了英语四六级听力中的常用句型,以便考生们的听力备考。希望能对考生们有所帮助。
点击查看:留学群英语地图
1.下列词语与“but”一...[ 查看全文 ]
英语四六级听力须注意的陷阱
在英语四六级听力中,出题小老头埋下了多少陷阱等着我们跳呢?我们时常不自觉就跌入掉粉陷阱,过后还不知道自己错在哪儿。为此,留学群小编今天就将这些凶手一一揪出来,揭开他们伪善的面纱。以下是详细内容。跟随小编一起来看一下吧!相信你会有所收获!
一般都是这样:
1.四个选项中如有两选项意思相反或相近,那么这两个选项更可能成为答案
2.原文经常会把正确选项的词用同义词来替换
以上是大部分短对话的...[ 查看全文 ]
英语四六级听力须留神的关键词
在英语四六级听力考试中,长长短短的对话内容让人犯困,考试们在考试是就时常犯迷糊。错过了得分的考点。留学群小编特此为大家收集整理了以下的听力关键词,在小伙伴们考试时听到了此类词的时候,一定要打起十二分精神。因为很可能就预示着听力的考点,也就是得分点。和留学群小编一起来看一下吧!
点击查看:留学群英语地图
第一种、事实罗列词汇
在诸如actually, in fact, as a m...[ 查看全文 ]
英语四六级听力抓分技巧
有些考生备考很充分,该听的该背的该总结的都做了,然而在考试的时候因为紧张,乱了头绪,往往成绩不是很理想。留学群小编特此为小伙伴收集了些听力考试时的小技巧和注意事项。这些都是盘罗的前辈的经验。只有站在巨人的肩膀上,我们才看得高远!和小编一起来看一下吧!
1.拿到考卷后除了填准考证什么的就因马上把思想集中在听力部分,因为这是考试中唯一只有一次机会的题目。机不可失,失不再来。
2.切忌拿到考卷就...[ 查看全文 ]
英语四六级听力题型解析
四六级听力的题型大概分为四块:短对话、长对话、短文理解和复合式听写。留学群小编为小伙伴们收集整理了有关英语四级听力四种题型的详细分析,正所谓知己知彼,百战不殆!跟随留学群小编一起来熟悉敌军的战壕,让我们一起携手打场漂漂亮亮的胜仗!
第一种、短对话
常考情景:话题与生活相关,涉及校园,生活,工作及各种社交场所。
1、校园生活情景涉及入学,认识新同学,借书,师生交流,作业,论文,对课程的...[ 查看全文 ]
如何保持良好的心态应对四六级听力
在英语四六级考试中,心态最难以把握的时候就是在听力考试的时候。有可能是没睡醒,注意力不集中,也可能是因为紧张。就这样什么都没听懂听力就过去了。心态在任何考试中都起着很大的作用,在英语听力突破中更占有极为重要的地位,听力一直是我们强调的复习重难点,很多同学都会觉得尽管平时准备的挺充分,但是一进入考场就进入迷离状态,其实,这跟考生的临考心态有很大关系,如何拥有一好的心态去应对考试呢?怎么才能在考试时发...[ 查看全文 ]
2016英语四级听力中的高频短语汇总
对于英语四级听力的备考,除了多听真题,也不能忽略那些听力中的高频短语。留学群小编为大家整理了英语四级听力的高频短语,以便大家的四级听力备考。以下是详细内容。跟随小编一起来看一下吧!相信你会有所收获!
点击查看:留学群英语地图
1) take a rain check 改期
2) lost count 弄不清楚
3) be in another world 精神恍惚;魂不...[ 查看全文 ]
英语四六级阅读技巧之快速阅读
在英语四六级考试中,阅读占有重要的地位。所以,阅读备考不容忽视。阅读的第一部分是快速阅读,这部分的难度在于文章非常长,而给的时间短,而且题型灵活度强,覆盖范围广,定位比较困难。留学群小编来帮助大家解决这个难题,以下是详细内容,和小编一起来看一下吧!
第一、考前:背四六级高频词汇
众所周知,词汇是一切英语考试的基础。但是望着那本厚厚的英语词典,有几个人能有把握啃完?大多数人绝对属于望而却步型...[ 查看全文 ]
如何应对英语四六级阅读中的仔细阅读
英语四级和六级都是在25分钟内完成三篇阅读,其中两篇为多项选择题,另外一篇分别是选词填空(四级)和回答问题(六级)。仔细阅读是英语四级、英语六级中占分比较多的部分,如何应对英语四六级阅读中的仔细阅读呢?留学群小编为大家介绍一下如何在仔细阅读中取得高分。以下是详细内容,仅供参考!
第一点、考前:提高词汇量
大家都知道,词汇是英语考试中每个部分的基础,如果词汇量小,那么就不能读懂文章,就会导致...[ 查看全文 ]
2016英语四六级阅读各题型应对技巧
在英语四六级阅读中,大概的题型有选词填空题、段落信息匹配题及深度阅读题。那么如何应对这些题型呢?跟随留学群小编一起来看一下吧!相信你会有所收获!
一、选词填空
应对方法:
1.精读文章开头部分文字,尤其是第一句,确定本文主题。文章主旨的确定对于篇章语境的整体把握意义重大。
2.确定各单词的基本词性。这里所说的基本词性是指该单词最常见的词性。例如,turn一般作动词,但在动词短语at t...[ 查看全文 ]