留学群相关文章

法语词汇:法语学习"par le haut"该如何翻译?的相关文章推荐

法语词汇:法语学习"par le haut"该如何翻译?

最近一段时间欧洲媒体在报道希腊、葡萄牙、西班牙等国的财务危机时常常提出一个问题:«Comment sortir de la crise par le haut?” 请问,这里的语法词汇«par le haut»如何理解和翻译呢?短语«par le haut»看似简单,理解和翻译起来却有一定难度。 «par le haut»本意指经过地域空间的上端、上方。 例如: ● Mode de climatisation: soufflage par le haut 空调制式:上方进风 ● Machine à laver: chargement par le haut 洗衣机制式:由上方放入所洗衣物 ● sacoche à ouverture par le haut 上端开口的包 ● ramoner une cheminée par le haut 由上往下清扫烟囱内壁 «par le haut»用于引伸和抽象语境,其含义理解起来则颇费神思。经与多位外国专家磋商,得出如下结论:此处«par le haut&raqu... [ 查看全文 ]
2011-11-12

专题推荐:

法语词汇:法语学习"par le haut"该如何翻译?的相关文章

意大利语词汇学习:意大利留学日常基本对话[]20

意语学习内容由留学群编辑整理。 20.In alberco 在旅馆里 ——Buonasera. Avete una camera libera, per due persone per sta notte?晚上好。今天晚上你们还有没有空房间,给2个人。 Si.Abbiamo una camera ma e' senza bagno. 有。我们还有一个没有卫生间的。 C'e' una c...[ 查看全文 ]
2011-11-12

专题推荐:

法语词汇:法国法语入门日常词汇:低碳经济

法语属于印欧语系罗曼语族,罗曼语族包括中部罗曼语、西部罗曼语(西班牙语、葡萄牙语等)与东部罗曼语。是继西班牙文之后,使用者人数最多的罗曼语言之一。法文是很多地区或组织的官方语言。留学群liuxuequn.com整理法语26个字母的发音大写/小写/音标A a [a] B b [be]C c [se]D d [de]E e [e]F f [εf]G g [Зe]H h [a∫]I i [ i ]J ...[ 查看全文 ]
2011-11-12

专题推荐:

意大利语词汇学习:意大利留学日常基本对话[]22

本文由意大利留学网(yidali.liuxuequn.com)意大利语编辑组收集\整理\编辑,供出国留学的学生学习之目的。请大家阅读,如有任何疑问请联系我们。 22.Orari 时间表 (22-25音频) ——Supermercato Esselunga: Domenica e lunedi siamo aperti mattina e pomeriggio con orario contin...[ 查看全文 ]
2011-11-12

专题推荐:

意大利语学习辅导:意大利留学日常基本对话[]24

本文由意大利留学网(yidali.liuxuequn.com)意大利语编辑组收集\整理\编辑,供出国留学的学生学习之目的。请大家阅读,如有任何疑问请联系我们。 24. Cercarsi appartamento 找套房 (22-25音频) ——Ciao Amy. come va?你好Amy, 最近好吗? ——Bene. Grazie.Hai il giornale.还好,谢谢。你有报纸吗 ?...[ 查看全文 ]
2011-11-12

专题推荐:

法语词汇:法国法语入门日常词汇:法语学习描述外貌词汇

法语属于印欧语系罗曼语族,罗曼语族包括中部罗曼语、西部罗曼语(西班牙语、葡萄牙语等)与东部罗曼语。是继西班牙文之后,使用者人数最多的罗曼语言之一。法文是很多地区或组织的官方语言。留学群liuxuequn.com整理法语26个字母的发音大写/小写/音标A a [a] B b [be]C c [se]D d [de]E e [e]F f [εf]G g [Зe]H h [a∫]I i [ i ]J ...[ 查看全文 ]
2011-11-12

专题推荐:

意大利语词汇学习:意大利留学日常基本对话[]25

意语学习内容由留学群编辑整理。 25. Affittasi 出租 (22-25音频) ——Buongiorno. Che cosa desidera?早上好。 您需要些什么? ——Cerco una casa in affitto per due mesi. 我想租一间房子,2个月。 ——Per quante persone?是几个人住的。 ——Quattro.Due adulti...[ 查看全文 ]
2011-11-12

专题推荐:

意大利语词汇:意大利语基本词汇:数字

意语学习内容由留学群编辑整理。 i numeri 012345678910111213141516171819202130314050607080901001012001,000 10,000100,0001,000,0001,000,000,000 1,000,000,000,000[ 查看全文 ]
2011-11-12

专题推荐:

法语:法语学习情景会话:约会

Eh bien? Alors, à Mardi prochain. 怎么样?咱们那就下周三见。 C’est ça. 好的! Je vous telephonerai seulement en cas d’empechement. 如果发生意外,我给你打电话。 C’est cela même…. Vous viendrez me chercher? 你来找我吗? J’...[ 查看全文 ]
2011-11-12

专题推荐:

意大利语词汇学习:意大利语基本词汇:身体1

意大利留学网[yidali.liuxuequn.com]收集整理。 [ 查看全文 ]
2011-11-12

专题推荐:

意语:意大利语基本词汇:身体2

意大利语内容由意大利留学考试组编辑、收集、整理、编译等,为学生提供意大利语学习帮助。如有版权问题请与我们联系。 [ 查看全文 ]
2011-11-12

专题推荐:

推荐访问
如何写辞职报告 研究性学习报告 学习总结报告怎么写 十八大学习思想汇报 中考英语词汇 中考英语1600词汇 中考英语核心词汇 中考学习计划 中考学习方法 中考状元的学习方法 中考 综合性学习 中考英语学习 2015年高考英语词汇 高考如何复习英语 高考英语词组测验 高考阅读高频词汇 2014高考词汇 2015高考英语词汇 学习记录范文 高中学习计划书范文
热点推荐
利比里亚留学GMAT成绩要求 刚果民主共和国留学GMAT成绩要求 印度尼西亚留学GMAT成绩要求 瑞典留学GMAT成绩要求 乌兹别克斯坦留学GMAT成绩要求 黎巴嫩留学GMAT成绩要求 多米尼克留学GMAT成绩要求 伯利兹留学GMAT成绩要求 保加利亚留学GMAT成绩要求 马其顿留学GMAT成绩要求