泰语版诗文赏析：《静夜思》的相关文章推荐

泰语版诗文赏析：《静夜思》

今天留学群小编为大家带来一篇泰语版诗文：《静夜思》，是不是熟悉得不能再熟悉了呢?《静夜思》是我们的孩童年代的回忆，和小编再一次走进它吧~ 《静夜思》是李白的作品。这首五言绝句鲜明地勾勒出一幅月夜思乡图。诗歌的语言清新朴素，明白如话;表达上随口吟出，一气呵成。诗歌言简意赅，诗意却体味不尽。与此同时，我们也来欣赏一下泰国版的《静夜思》，是如何勾勒这幅美图的。 หวนคิดในยามราตรีที่เงียบสงัด 静夜思 ยามแสงจันทร์ส่องสว่างหน้าเตียงนอน 床前明月光， ดูเสมือนพันดินคลุม ไปด้วยน้ำค้างแข็ง 疑是地上霜。 เงยหน้าขนมองแสงจันทร์ 举头望明月， ก้มหน้าคิดถึงบ้านเกิดเมืองนอน 低头思故乡。词汇： หวนคิด 回忆，想起 ราตรี 夜间 เงียบสงัด 安静 แสงจันทร์ 月光 น้ำค้างแข็ง 霜更多美文赏析敬请关注留学群小语种阅读栏目! 推荐阅读：日语诗文赏析：《生命》法语小说阅读：《小王子》节选德语小故事阅读：《更好的方法》... [ 查看全文 ]

2016-03-12

专题推荐:

泰语诗文赏析泰语阅读泰语

泰语版诗文赏析：《静夜思》的相关文章

法语情书赏析：《拿破仑致约瑟芬》

在此留学群小编为大家带来的是一篇法语情书，这是一篇拿破仑写给当时社会名媛约瑟芬的一封热情洋溢、充满柔情蜜意的情书。拿破仑运用各种修辞方法表达情感，使得文笔极富感染力，字里行间都燃烧着他心中那炽热的爱的火焰，这封情书堪称情书中的经典之作。和小编一起来感受一下吧~ Lettre de Napoléon Bonaparte à Joséphine N...[ 查看全文 ]

2016-03-11

专题推荐:

法语美文赏析法语阅读法语

三篇日语小短文赏析：插花/书法/陶瓷

今天留学群小编要和大家推荐是三篇日语小短文：插花/书法/陶瓷，希望大家能够喜欢! 生け花插花生け花とは、「花を通じて自己を表現する」と言われるように、外観の装飾性よりも内容の精神性を大切にしている。それだからこそ「小原流」「古流」「草月流」と考え方の違うさまざまな流派があり、家元相互の競争心が生け花を現在のように発展させてきた。どの流派にも共通することは「生きている草木を素材とす...[ 查看全文 ]

2016-03-11

专题推荐:

日语美文赏析日语阅读日语

泰语美文赏析：《且听风吟》

今天留学群小编为大家带来一篇泰语美文：《且听风吟》。每个人都曾拥有过梦想，但只有少部分人，仍拥有它。追逐梦想的路上崎岖而坎坷，我们不断去寻觅生活的意义，却最终发现生命的意义是在于我们去创造它。且听风吟，希望大家喜欢~ อยากเจอคนที่กำลังคิดถึง แบบคิดไม่ถึง. 渴望以最意想不到的方式，遇见正在思念之人。 ทุกคนเคยมีความฝัน น้อยคน...[ 查看全文 ]

2016-03-11

专题推荐:

泰语美文赏析泰语阅读泰语

韩语美文赏析：《世间万事皆有时》

在此留学群小编为大家带来一篇韩语美文：《世间万事皆有时》。人间万物生死共济，悲喜无常，花开也自有凋零时，不管面对的什么，都应以一个平和，自然的心态，坦然地面对和接受。 무슨 일이든 다 때가 있다 世间万事皆有时 날 때가 있으면 죽을 때가 있고 有生必有死 심을 때가 있으면 거둘 때가 있다. 有播种必有收获。 죽을 때가 있으면 살릴 때가 있고 有死必有生 허물...[ 查看全文 ]

2016-03-11

专题推荐:

韩语美文赏析韩语阅读韩语

西班牙语美文赏析：《二十首情诗和一支绝望的歌》（节选）

今天留学群小编为大家带来一篇西班牙语美文：《二十首情诗和一支绝望的歌》(节选)。作者：聂鲁达。 VEINTE POEMAS DE AMOR Y UNA CANCIÓN DESESPERADA 二十首情诗和一支绝望的歌 (5) ——聂鲁达 para que tú me oigas 为了你能听我说，我的话语 se adelgazan a veces 往...[ 查看全文 ]

2016-03-11

专题推荐:

西班牙语美文赏析西班牙语阅读西班牙语

西班牙语美文赏析：《丈夫与智者》

今天留学群小编为大家带来一篇西班牙语美文：《丈夫与智者》。和小编一起来看一下智者如何对丈夫说，也许你能懂得真正的爱是什么~ Un esposo fue a visitar a un sabio consejero y le dijo que ya no quería a su esposa y que pensaba separarse. El sabio lo escu...[ 查看全文 ]

2016-03-11

专题推荐:

西班牙语美文赏析西班牙语阅读西班牙语

德语美文赏析：《一封父亲写给远在天堂孩子的信》

今天留学群小编要为大家推荐一篇德语美文阅读，一封父亲写给远在天堂孩子的信。和小编一起来感悟一下这位父亲如山般厚重的爱吧~ Lieber Sohn, 亲爱的儿子： Freitagnacht habe ich dich zum ersten Mal im Arm gehalten -und zum letzten Mal. Es war einer der traurigsten, st...[ 查看全文 ]

2016-03-11

专题推荐:

德语美文赏析德语阅读德语

法语美文赏析：《Les gouttes d'amour 爱情的油滴》

今天留学群小编和大家推荐一篇法语美文：《Les gouttes d'amour 爱情的油滴》，爱是世界最美妙的音符，也是世界最甜腻的味道。和小编一起来体味一下Mère Teresa特蕾莎嬷嬷眼中的爱吧~ Ne vous imaginez pas que l'amour, pour être vrai, doit être extraordinaire...[ 查看全文 ]

2016-03-10

专题推荐:

法语美文赏析法语阅读法语

日语美文赏析：《目光，谁在守望》

今天留学群小编为大家带来一篇日语美文：《目光，谁在守望》，献给每天匆匆擦身于钢筋水凝土之间的人们。眼差し・誰かが見守っている「視線」や「目つき」と同じような意味ですが、相手に与える好感度が違うように思われます。眼差しは、目に込められた表情を含む言葉です。視線は、見るものと見られる対象が合うことを意味し、目つきは、目にすべて備わっている感じをいうのだそうです。眼差しには、...[ 查看全文 ]

2016-03-10

专题推荐:

日语美文赏析日语阅读日语

泰语美文赏析：《亲爱的孩子》

留学群小编在此为大家推荐一篇泰语美文：《亲爱的孩子》，和小编一起来品尝一下浓浓的舐犊之情吧~ ลูกรัก . . . 亲爱的孩子 ในวันที่ลูกเห็นพ่อแก่ตัวลง และความเจ็บป่วยเริ่มย่างกายเข้ามาหา ได้โปรดเข้าใจสังขารของพ่อด้วยนะลูกรัก 当你看到我一天天老去，疾病开始缠身，请理解我。 ...[ 查看全文 ]

2016-03-10

专题推荐:

泰语美文赏析泰语阅读泰语