81.faire des excursions 游览,远足 Ex:Il va faire des excursions de la région. 82.aller en voiture / prendre la voiture 架车 Ex:David va à Moissac en voiture. 83.à + 距离 de + 地点 距离某地… Ex:mais, à quelques kilo...[ 查看全文 ]
181.être touché par 被…感动 Ex:J'étais vraiment touché par son attitude. 182.s'intéresser à 对…感兴趣,对…关心 Ex:Il s'intéresse beaucoup aux mathématiques. intéresser qn. 使…感兴趣 Ex:Cette conférence nous a beauco...[ 查看全文 ]
【编者】不久前,《北京青年报》载文,介绍时下“中式英语”风靡网络情况。笔者觉得颇耐人寻味,现据此移植,说说“中式法语”,以博喜欢法语的读者一笑,兴许还能从中悟出些什么。
生活中的Chinofrançais(中式法语)既是小错误、小尴尬,也会令人捧腹大笑。诸如«non trois non quatre»(不三不四),«gens montagne g...[ 查看全文 ]
法语属于印欧语系罗曼语族,罗曼语族包括中部罗曼语、西部罗曼语(西班牙语、葡萄牙语等)与东部罗曼语。是继西班牙文之后,使用者人数最多的罗曼语言之一。法文是很多地区或组织的官方语言。留学群liuxuequn.com整理法语26个字母的发音大写/小写/音标A a [a] B b [be]C c [se]D d [de]E e [e]F f [εf]G g [Зe]H h [a∫]I i [ i ]J ...[ 查看全文 ]
1:JE VOUS PRIE DE BIEN VOULOIR M’EXCUSER POUR TOUTES GENES OCCASIONNEES.(请原谅我给您带来的不便)
2:J'ai pas de droit de faire ca? (偶没权利这么做吗?)
3:CORDIALEMENT
4: Il n'y a pas 36 solutions! (没有更多的解决方法了!)
5: Tu ...[ 查看全文 ]
A. quoi表示婉转
当我们被问及别人的着装、才能和想法有什么看法时,我们通常在找到恰当的词前有短暂的停顿。在法语中,一旦说话者找到合适的词,关系代词跟在后面表示感叹。这是quoi最常用的用法。(括号中是说话者的真实想法)
1.(Quelle robe affreuse!)(多难看的连衣裙!) C’est ta robe neuve,ça?Elle est tellement....[ 查看全文 ]