[日语阅读学习]新闻:「感謝の心」込めてイチゴの出荷開始
クリスマスを前に、東北一のイチゴの産地、宮城県山元町、亘理町で、津波の被害に遭いながらも再起した農家が、イチゴの出荷を始めている。山元町のイチゴ農家、大坪光男さん(61)のビニールハウスには、約1メートルの津波が流れ込み、泥がたまった。しかし、ボランティアによる泥かきなど支援の手に支えられ、例年より1カ月遅れたが、真っ赤でおいしそうなイチゴがなった。念願の収穫が始まり、大坪さんは「みんながいなかったらここまでできなかった」と話す。イチゴパックに貼られた「感謝の心」シールは、大坪さんたちの気持ちそのものだ。 实用单词解析: ◆農家 (たんとう):农民、农户◆出荷 (しゅっか):出货、装卸货物◆収穫(しゅうかく) :收获、收割 以上是日本留学网https://riben.liuxuequn.com/exam/日语组小编整理的2011年11月日语能力测试的《[日语阅读学习]新闻:「感謝の心」込めてイチゴの出荷開始》文章,恭祝大家考试顺利通过!... [ 查看全文 ][日语阅读学习]新闻:「感謝の心」込めてイチゴの出荷開始的相关文章
2011日语:经济:日本财务副大臣表示消费税首轮增税将在2013年10月之后
21日,日本财务副大臣五十岚文彦在内外局势调查会召开的恳谈会上发表演讲,并就消费税的增税问题表示:“可能会以社会保障税的形式增税,理论上来说第一次增税将在2013年10月之后,至时消费税税率将提到7%~8%。剩下的2~3%将在2015年4月或10月提高。” 此外,他还表示如果不使用消费税,社会保障改革就无法继续,民主党在大选中也将处在不利地位,因此即便是自己和财务大臣安住淳落选,也要实行消费税...[ 查看全文 ]2011日语:经济:中国广州车展21日开幕 世界各大汽车厂家参展
21日,中国国际性汽车展览会“广州车展”开幕。中国作为世界上的最大汽车市场国,成为世界各国汽车厂家的必争之地。为了扩大在中国的销售份额,包括日本在内的各国大型汽车企业都将参加本次展览。广州车展将持续到28日,展会期间将重点宣传新款车型及环保车技术。 据悉,丰田汽车、日产汽车、本田汽车等日系汽车厂家及大众、奔驰、雪佛兰等欧美厂家都加参展。据主办方透露,今年的车展将吸引50多万人到场观看。 201...[ 查看全文 ]『日语阅读』新闻:遼17番でホールインワン!賞金王消滅阻止…男子ゴルフ
男子プロゴルフツアー三井住友VISA太平洋マスターズ最終日(13日、静岡・太平洋C御殿場C=7246ヤード、パー72)14位から出た石川遼(20)=パナソニック=が17番で自身2度目のホールインワンを決め、18番でウオーターショットを見せるなど観客を魅了。67の猛追で通算9アンダー8位となった。3位に食い込んだ賞金ランク首位の韓国の裴相文(べ・サンムン、25)=フリー=...[ 查看全文 ]