2011日语:新闻:英国で最強「タフ・ガイ」決める障害物レース、有刺鉄線に火柱的相关文章
『日语阅读』社会:警察官に傷害の男、タクシー強盗関与か
30日夜、兵庫県上郡町で警察官にノコギリを振り回してけがをさせたとして、外国籍の男が逮捕されました。現場近くでは京都のタクシー強盗事件で奪われた車が見つかっていて、警察はこの男がタクシー強盗に関与したとみて捜査しています。29日、JR京都駅近くの路上で外国人風の男が続けざまに2台のタクシーを襲い、1台を奪って逃走しました。その後、タクシーは130キロ以上離れた兵庫県上郡町で乗り捨てられているのが見...[ 查看全文 ]
[日语阅读学习]社会:長野・栄村、雪の重みで橋が崩落
日本列島は30日も日本海側を中心に大雪となっています。長野県の栄村ではこの雪の重みで、長さ95メートルのコンクリート製の橋が崩落しました。トンネルを抜けると、そこは雪国でした。長野県栄村では先週末から集中的な大雪に見舞われ、300センチを超える積雪を記録。この雪の重みが原因とみられる橋の崩落が起きました。「夕べ7時半ごろ音がしたので、そのときに落ちたのでは」(近隣の住民)崩落したのは中条川にかかる...[ 查看全文 ]
[日语学习网]经济:消費税10%でも国債増加、財務省試算
財務省は、消費税率を2015年10月に段階的に10%まで引き上げても国債の利払い費などが大きく増えるため、2015年度の新規の国債発行額は今年度を1兆円あまり上回るという試算を国会に提出しました。財務省の試算によりますと、消費税増税を柱にした社会保障と税の一体改革を実行した場合、成長率が1%台半ばの前提で、2015年度の税収は今年度を10兆円あまり上回る52兆8000億円となります。これに対して歳...[ 查看全文 ]
[日语原文]政治:大阪-愛知連携、国政へ動き加速
大阪市の橋下市長に、愛知県の大村知事、地方自治体のトップがマニフェスト作成や候補者擁立など、次の衆議院選挙に向けて動き出しました。国政の場でも無視できなくなっています。「あの意味不明の発言は何なんですか」(みんなの党・水野賢一 参院議員)「決して腹いせでも皮肉でもなく」(野田首相)30日、国会で野田総理が釈明したのは、27日のみんなの党の渡辺代表に対する答弁についてです。「橋下氏の動...[ 查看全文 ]
日语:社会:介護中の父親殴り死なせた容疑で逮捕
介護していた76歳の父親の腹を殴るなどして死亡させたとして、群馬県高崎市の無職・倉林亮二容疑者(38)が傷害致死の疑いで逮捕されました。倉林容疑者は父親と2人で暮していましたが、先月29日、おむつを換える際の父親の態度に腹をたて暴行を加えたということです。取り調べに対し、「反抗的な態度をとったので頭にきた」などと容疑を認めているということです。(01日01:47)
想进一步学习的童...[ 查看全文 ]
[日语阅读学习]社会:「貼り薬」投資、詐欺容疑で女を逮捕
大阪市内に住む69歳の女が逮捕されました。女が知人に持ちかけた話は、体から毒素を吸い取る貼り薬に投資すれば確実に儲かるというものでした。マスクで顔を隠して、警察に出頭する女。詐欺の疑いで逮捕された大阪市浪速区の無職、田中公子容疑者(69)です。警察などによりますと、田中容疑者は2009年、体の毒素を吸い取るという貼り薬をめぐり、「大阪市が大量に仕入れたいと言っている、2割の配当をつけるので投資しな...[ 查看全文 ]
日语:社会:最強寒波、新潟で記録的大雪の恐れも
日本列島を襲う強い寒波の影響で日本海側を中心に大雪が降り、事故も相次いでいます。新潟では記録的な大雪となる恐れも出ています。最強寒波で日本海側を中心に大雪が続いています。新潟県津南町では午後3時までの24時間で49センチの雪が降り、積雪は3メートル30センチに達しました。住民は除雪に追われているのですが、除雪した雪を流す水路が、あまりの雪の多さに、完全に詰まってしまい、流れなくなっています。雪を捨...[ 查看全文 ]
日语:社会:車100台以上が立往生、災害派遣要請
青森県下北半島の国道で1日夕方から吹雪のため車100台以上が立往生していて、復旧のめどは立っていません。青森県の三村知事は2日未明、自衛隊に災害派遣を要請しました。青森県は1日午後から全域で猛吹雪に見舞われ、国道279号では、横浜町などで視界不良や吹き溜まりのため40キロ近くにわたって少なくとも100台以上の車が立往生しています。車の人たちは一部、最寄りの小学校などに避難しています。青森県の三村知...[ 查看全文 ]
『日语阅读』政治:「講話」問題、沖縄防衛局長 国会へ
普天間基地を抱える沖縄・宜野湾市の市長選を巡り防衛省の沖縄防衛局長が「講話」を行っていた問題で、局長は、2日午後にも行われる国会での集中審議に出席するため、上京することになりました。防衛省の調査では、先月、真部沖縄防衛局長が宜野湾市長選挙を前に市内に本人、もしくは親族が在住する職員を対象に「選挙権を行使すべきだ」と2回、講話をしたことがわかっています。この問題について、与党側は、2日...[ 查看全文 ]
[日语原文]国际:パキスタン、薬の副作用で113人死亡
パキスタン東部で心臓の専門機関が処方した薬を飲んだ患者少なくとも113人が死亡しました。中国中央テレビによると、パキスタン東部のパンジャブ州・ラホールで、心臓の専門機関が処方した薬の副作用により28日までに少なくとも113人が死亡、480人が入院しました。この機関は政府系の心臓専門機関で、4つの薬を混ぜ合わせたものを心臓系の病に苦しむ4万人以上の患者に無料で処方しました。また、薬を飲...[ 查看全文 ]