留学群相关文章 汉语言类毕业论文的相关文章推荐
汉语言类毕业论文
汉语言类毕业论文怎么写,欢迎阅读留学群小编推荐的汉语言类毕业论文。
汉语言类毕业论文【一】
英语的被动句通过动词的被动语态来呈现,由be+动词的过去分词构成,其被动句的呈现方式是一目了然的。汉语是语义型语言,汉语动词没有形态变化,被动意义的表达没有固定的格式,是隐性的[1].汉语被动句主要靠语言各部分意义上的逻辑关系来确定。如:“作业做完了”,“任务完成了”,“路修好了”.这类句子表面上没有被动的标志,但实际上应该把他们视为被动结构。本文主要探讨英语和汉语被动句的翻译方法。
一、英汉被动句特征
英汉语言分属于印欧语系和汉藏语系,在被动句的使用和表达上有着显着的差异。首先,在使用范围上,西方人强调理性认知,其表达中常出现被动结构;而汉语表达多以人或其他有生命的实体为主,偏重感性认识,因此被动结构的使用较少。其次,在表达方式上,英语重形合,结构紧凑严密,而汉语重意合,结构简练
明快,两者被动结构常呈现不同特征。
(一)、英语被动结构
1.施事原因
在英语中,如果不知道或者没必要指出动作的执行者时,或者动作的承受者是信息的中心,需要突出或强调其地位时,常使用被动句。
例1:Smoking is not allowed here.
2.句法要求
英语重形合,注重句法...
[ 查看全文 ]
汉语言类毕业论文的相关文章
英语语法类毕业论文
英语专业毕业论文怎么写,欢迎阅读留学群小编整理的英语专业毕业论文。
英语专业毕业论文【一】
汉语习惯对英语的影响
论文摘要:本文列举了学生英语作文中常出现的典型错误,分析了由于汉语干扰因素的影响而使学生不能正确表达词义的原因,并针对这些错误,提出了避免错误的对策,以便提高学生的英语写作水平及写作教学效果。
关键词:汉语干扰;错误;分析
目前,大学英语教学中普遍反映的问题是学生上课积极...[ 查看全文 ]
本科法律专业毕业论文
法律专业毕业论文怎么写,欢迎阅读留学群小编整理的法律专业毕业论文。
本科法律专业毕业论文【一】
浅析基本权利与民事权利的区别
内容提要:宪法上的基本权利与民事权利在义务人、权利广度、权利保护强度和对义务人的道德要求方面有本质区别。基于这种区分,关于宪法私法效力的直接效力说固然在理论上有导致权利冲突和损伤私法自治的弊端,间接效力说一样有过度确认民事权利的缺陷,而且后者在理论上也有很多弱点,...[ 查看全文 ]
中专文秘专业毕业论文
中专文秘专业毕业论文怎么写,欢迎阅读留学群小编整理的中专文秘专业毕业论文。
中专文秘专业毕业论文【一】
党政机关文秘工作人员素养
摘要:随着社会的不断发展和经济文化传播的迅猛之势加剧,在竞争激烈的市场经济体制下文秘工作作为一门新兴的新时代管理专业应运而生。一直以来,很多人对于机关文秘工作有着曲解,认为文秘工作只是简单的接打电话或收发信件、端茶倒水等繁琐小事,没有技术含量更没有专业性可言,...[ 查看全文 ]
中专机电专业毕业论文
中专机电专业毕业论文怎么写,欢迎阅读留学群小编整理的中专机电专业毕业论文。
中专机电专业毕业论文【一】
蓄热式加热炉温度模糊控制系统的研究
【摘要】本文以宣化钢铁集团有限公司一钢轧厂型材车间蓄热式加热炉为研究背景,根据蓄热式加热炉的工艺流程和工艺要求,详细阐述了温度自动控制系统的设计过程。在加热炉温度控制系统中对炉温采用分段控制,即P-模糊-PI控制,综合了PID控制和模糊控制的优点,响...[ 查看全文 ]
中专会计毕业论文
会计专业中专生毕业论文怎么写,欢迎阅读留学群小编整理的中专会计专业毕业论文。
中专会计专业毕业论文【一】
【摘要】企业会计准则中规定了会计计量属性主要包括:历史成本、重置成本、可变现净值、现值和公允价值。在绝大多数情况下,会计确认和计量是以交易实现为前提的。如果仅仅以历史成本作为计量属性,难以达到会计信息的质量要求,为了提高会计信息的有用性,向会计信息使用者提供更为有用的信息,就有必要采用...[ 查看全文 ]
2017工商管理毕业论文范文
2017工商管理毕业论文范文【一】
简谈航材库存管理与优化对策
摘要:航材占用航空公司流动资产的份额比较大,这部分资产的流动性比较差,而在航空公司的成本中,又以刚性成本为主,航材成本正属于这类可控成本。因此,加强航材库存管理对制约航空公司的运营成本具有重要的现实作用。本文主要结合当前航材库存管理的目前状况,对航空公司库存管理存在的理由进行了分析,并对航材库存管理的优化策略进行了探讨,以期能够提...[ 查看全文 ]
行政管理专业毕业论文
下面是留学群小编为大家整理的行政管理专业毕业论文,欢迎大家阅读。更多相关内容请关注留学群毕业论文栏目。
行政管理专业毕业论文
一个领导者,要有效的实现领导目标,不但要有权力,而且更需要威信。校长是学校的行政首长,应当有很高的威信。这是因为校长在一所学校的领导活动中处于中枢地位,校长的威信决定着领导活动的影响力、凝聚力和组织指挥力,决定着领导活动的效能。
一个有威信的校长应该是一个品德...[ 查看全文 ]
古代文学专业毕业论文:探讨宋词中的“绝唱”
贝特森认为文学史旨在展示甲源于乙,而文学批评则在宣示甲优于乙。[1]33在中国古代文学批评中,我们常常见到某首作品被称誉为“绝唱”,意即这首作品是最好的,要优于同类型的其他作品。这一概念最早应该是由沈约在《宋书·谢灵运传论》中提出来的:“若夫平子艳发,文以情变,绝唱高踪,久无嗣响。”其后逐渐演变成为一个重要的批评术语,很多文学作品被冠以“绝唱”的美名。
对这一重要的批评术语和批评现象,迄今为止,...[ 查看全文 ]
学前教育论文:幼儿园引领家长科学育儿已成趋势
下面是留学群小编为大家整理的学前教育论文,快来看看吧!更多学前教育论文请关注留学群毕业论文栏目!
学前教育论文:幼儿园引领家长科学育儿已成趋势
科学育儿的观念还没有充分普及,还有很多家长不了解幼儿的身心发展规律和学习特点,往往从自己的期待出发教育儿童,把自己的需要当作儿童的需要,忽视儿童的需要和兴趣,不顾儿童学习的可能和制约,过度强调知识教育、定向教育和特色教育。作为专业力量的幼儿园,...[ 查看全文 ]
供给侧改革论文3000字
下面是留学群小编为大家带来的两篇供给侧改革论文3000字,仅供参考!希望大家喜欢,更多请关注留学群论文栏目!
【供给侧改革论文3000字一】
摘要:供给侧改革作为2015年提出的改革方针,属于我国经济体制改革密不可分的一部分,也是我国经济体制改制必然的发展方向。本文浅析了供给侧改革的必然性以及改革的关键点,以图寻找供给侧改革的途径及方向,同时探讨国有资产管理公司如何在改革中发挥作用。
...[ 查看全文 ]