留学群相关文章

英语:英语论文:外语人才培养模式的多样化[1]的相关文章推荐

英语:英语论文:外语人才培养模式的多样化[1]

2012年02月13日 09时00分,《英语:英语论文:外语人才培养模式的多样化[1]》由留学群liuxuequn.com英语编辑整理. [论文关键词]外语教学;培养模式;特色;多样化 [论文摘要]当前我国高端翻译严重匮乏,需求的专业结构趋向多样化。高等学校外语教育在语种结构、人才培养模式及语言能力的评价标准等方面的趋同化,是造成高端人才短缺的根本原因。对高端翻译的旺盛需求不仅要有现实的紧迫感,而且要有顺应发展趋向的长远眼光。解决高端翻译人才匮乏的根本出路在于:坚持传统外语教育,注重语言与文化的双重关怀的办学特色;改革办学体制,推进人才培养模式的多样化,特别是要注重科技外语和翻译专业人才的培养。 我国的翻译市场现状不容乐观,而高端译员的匮乏已成为这个市场健康发展的瓶颈。论文论文参考网在经济全球化的今天,外语翻译的文化交流与信息交流的功能越来越彰显。随着越来越多的国际信息涌入中国,翻译人员如果不能及时而正确地消化国际信息流,将导致大量政治、经济、文化与科技信息的流失。翻译能力薄弱的问题不解决,还将严重影响中国的政企涉外活动的开展,甚至影响中国的持续发展,妨碍中国全球化的推进速度。 一、翻译市场的强烈讯号:精英人才匮乏,呼唤高端翻译的多样化 当前中国翻译... [ 查看全文 ]
2012-02-13

专题推荐:

英语:英语论文:外语人才培养模式的多样化[1]的相关文章

英语资源网:英语论文:法律英语的汉译[1]

2012年02月13日 09时00分,《英语资源网:英语论文:法律英语的汉译[1]》由留学群liuxuequn.com英语编辑整理. 摘要: 法律英语有其独特特征,表现为用词正式庄重,句式复杂冗长,篇章结构规范严谨。本文从“功能对等”理论出发,结合其文体特征,在分析其遣词造句和篇章特点的基础上,探讨如何实现法律英语汉译的“功能对等”。 关键词:尤金?奈达 功能对等 法律英语 一、...[ 查看全文 ]
2012-02-13

专题推荐:

英语:英语论文:外国文学翻译评论[1]

2012年02月13日 09时00分,《英语:英语论文:外国文学翻译评论[1]》由留学群liuxuequn.com英语编辑整理. 外国文学翻译和外国文学翻译评论有着密切的关系,没有翻译,何来评论?翻译是评论的依据。没有评论,翻译便难于健康地发展,可能会长期存在"泥沙俱下,鱼龙混杂"的不良局面,因此,评论对外国文学翻译起着一种净化和提高的作用。 我国老一辈作家、翻译家,尤其是作家兼翻译家,...[ 查看全文 ]
2012-02-13

专题推荐:

2011英语:英语论文:介词短语在句中分析与翻译的实例01[1]

2012年02月13日 09时00分,《2011英语:英语论文:介词短语在句中分析与翻译的实例01[1]》由留学群liuxuequn.com英语编辑整理. 1.You can already buy small video telephones,with builtin-screen and cameras,that transmit still images over regular tele...[ 查看全文 ]
2012-02-13

专题推荐:

英语:英语论文:从目的论视角探讨知名汽车商标在过去30年的汉译[1]

2012年02月13日 09时00分,《英语:英语论文:从目的论视角探讨知名汽车商标在过去30年的汉译[1]》由留学群liuxuequn.com英语编辑整理. 摘要:汽车商标的汉译对于国外汽车进入中国市场起着重要的作用,直接关系到产品的市场开拓。随着我国人民生活水平的提高,汽车市场不断壮大,各个国际品牌都在中国市场分得一杯羹。尤其是一些名车已经得到社会的广泛认可。在分析商标功能的基础上,发现德国...[ 查看全文 ]
2012-02-13

专题推荐:

2011年英语:英语论文:英汉科技翻译中的主位推进[1]

2012年02月13日 09时00分,《2011年英语:英语论文:英汉科技翻译中的主位推进[1]》由留学群liuxuequn.com英语编辑整理. 摘要 主位推进既是篇章语言学中的重要内容,也可运用于翻译研究之中。本文分析了几种常见推进模式在英文科技语篇中的体现,并就其汉语译文探讨主位推进理论在英汉科技翻译中的一些运用。 关键词 篇章语言学 主位推进 科技翻译 一、引言...[ 查看全文 ]
2012-02-13

专题推荐:

英语资源网:英语论文:《再别康桥》两个译文的对比研究[1]

2012年02月13日 09时00分,《英语资源网:英语论文:《再别康桥》两个译文的对比研究[1]》由留学群liuxuequn.com英语编辑整理. 摘要:《再别康桥》是现代诗人徐志摩脍炙人口的诗篇,是新月派诗歌的代表作品。本文试图以德国功能翻译理论为导向, 对Mr. Ediard Connynkam 和丁祖馨、拉菲尔的《再别康桥》两译本从“三美论”的角度进行评析, 旨在洞察不同的译者对原...[ 查看全文 ]
2012-02-13

专题推荐:

今年英语:英语论文:探析英文隐喻修辞格的翻译技巧[1]

2012年02月13日 09时00分,《今年英语:英语论文:探析英文隐喻修辞格的翻译技巧[1]》由留学群liuxuequn.com英语编辑整理. 论文关键词:修辞格隐喻翻译技巧 论文摘要:修辞格可以使语言更加生动形象,鲜明突出,加强语言表现力和感染力。隐喻是英文当中常见的一种修辞手法,在英汉翻译过程中正确理解原文的隐喻手法,并在译文中体现,才能忠实地表达原文的思想和风格。本文就英文隐喻修辞格的翻...[ 查看全文 ]
2012-02-13

专题推荐:

2011年英语:英语论文:大学英语翻译教学现状及其发展策略[1]

2012年02月13日 09时00分,《2011年英语:英语论文:大学英语翻译教学现状及其发展策略[1]》由留学群liuxuequn.com英语编辑整理. [摘要] 翻译教学一直是大学英语教学中的一个薄弱环节,培养和提高学生的翻译能力必须突破四个环节。本文就大学英语翻译教学的现状与对策进行一些尝试性的分析。 [关键词] 大学英语教学 翻译教学 翻译能力 一、大学英语翻译教学现状 ...[ 查看全文 ]
2012-02-13

专题推荐:

2011年英语:英语论文:功能翻译论[1]

2012年02月13日 08时04分,《2011年英语:英语论文:功能翻译论[1]》由留学群liuxuequn.com英语编辑整理. [摘 要]功能翻译理论派以德国功能翻译理论为其主流。其中,费米尔的“目的论”是功能翻译理论的主导理论。纽马克和奈达也把翻译研究与语言功能结合起来,从文本功能的角度探讨翻译,打破了传统语言学研究的框架,开拓了翻译研究的视野。 [关键词]目的论 文本功能分类说...[ 查看全文 ]
2012-02-13

专题推荐:

英语学习:英语论文:文学形象的叙事翻译和语用翻译[1]

2012年02月13日 08时04分,《英语学习:英语论文:文学形象的叙事翻译和语用翻译[1]》由留学群liuxuequn.com英语编辑整理. 论文关键词:文学形象;翻译;叙事学;语用学 论文摘 要:翻译的首要标准是“忠实”,即对原来文本意义的准确理解和用新文本作准确再现。然而,文本的意义受作者、文化系统、读者等多方面的制约,具有自身的语义不确定性和理解上的多重含义性。本文以人物形象,...[ 查看全文 ]
2012-02-13

专题推荐:

推荐访问
论文开题报告格式 毕业生论文开题报告 硕士论文开题报告 长沙英语教师招聘 少儿英语教师招聘 郑州英语教师招聘 沈阳英语教师招聘 哈尔滨英语教师招聘 杭州英语教师招聘 南昌英语教师招聘 2005上海高考英语 2015年高考英语试卷及答案 江苏省高考英语单词 2010年广东高考英语 2015年广东高考英语 2015北京英语高考 广东高考英语真题 中考英语满分作文 中考英语作文 中考英语词汇
热点推荐
英语四级成绩查询时间 英语六级报名 英语四级词汇 Catti英语 四六级成绩查询时间 英语四级考试大纲 gmat 职称英语 bbc纪录片 英语小说