2017下半年英语四级翻译素材:旗袍
要参加英语四级考试的同学们,留学群为你整理“2017下半年英语四级翻译素材:旗袍”,供大家参考学习,希望广大放松心态,从容应对,正常发挥。更多资讯请关注我们网站的更新哦!2017下半年英语四级翻译素材:旗袍请将下面这段话翻译成英文:旗袍旗袍,中国和世界华人女性的传统服装,源于满族女性传统服装,被誉为中国国粹。它形成于上个世纪20年代,民国20年代之后成为最普遍的女子服装,由中华民国政府于1929年确定为国家礼服之一。其特征是右衽大襟的开襟或半开襟形式,立领盘纽、摆侧开衩,单片衣料、衣身连袖的平面裁剪等。近代旗袍进入了立体造型时代,旗袍的衣长、袖长大大缩短,腰身也更加合体。参考译文CheongsamCheongsam, commonly referred to as Qipao, is a traditional garment highly treasured in the Chinese culture. Originally worn by the Manchu women, it took its present form in the 1920s, and became the most popular garment for women in the Republic ... [ 查看全文 ]2017下半年英语四级翻译素材:旗袍的相关文章
2017年12月英语六级考试时间及报名方式公告(笔试和口试)
要参加英语六级考试的同学们,留学群为大家提供“2017年12月英语六级考试时间及报名方式公告(笔试和口试)”供广大考生参考,希望可以帮到广大考生,更多资讯请关注我们网站的更新。2017年12月英语六级考试时间及报名方式公告(笔试和口试)一、考试科目及考试时间1.笔试考试时间日期 (12月16日)考试种类考试代码考试时间上午英语四级考试(CET4)19:00-11:20下午英语六级考试(CET6...[ 查看全文 ]