2018年全国大学英语四级翻译习题：驼峰航线
参加全国大学英语四六级考试的考友们，留学群为您带来“2018年全国大学英语四级翻译习题：驼峰航线”，希望能帮助到您!愿您顺利通过考试!更多全国大学英语四六级考试的资讯，网站将持续更新，敬请关注!2018年全国大学英语四级翻译习题：驼峰航线请将下面这段话翻译成英文：驼峰航线驼峰航线“驼峰航线”是在“二战”期间的1942年4月至1945年11月，为保证亚洲战场对日作战，中美两国联合开辟的一条主要空中通道，为打击日本法西斯做出了重要贡献。该航线起点为印度阿萨姆邦，终点为中国云南和四川省，全长500英里，用以将中国远征军运往境外对日作战，同时向中国运输汽油和器械等物资;航线的平均海拔均在4500—5500米左右，最高海拔达7000米，横跨喜马拉雅山脉、高黎贡山、横断山、萨尔温江、怒江、澜沧江、金沙江和丽江，沿线的飞行条件非常恶劣。驼峰航线是二战中最危险的空中航线，也是世界战争空运史上持续时间最长、条件最艰苦、付出代价最大的一次悲壮的空运任务。参考译文The Hump CourseThe "Hump Course" was a major air passage operated by China and the USA for combat against Japanese invade... [ 查看全文 ]2018年全国大学英语四级翻译习题：驼峰航线的相关文章
