如何学习西班牙语:西班牙语阅读有钱的猪 (中西对照)
有钱的猪 中文翻译： 你是个守财奴，还是个月光族?在房间的衣橱顶部有一个玩具猪存钱罐。它的肚子鼓鼓的，里面装满了硬币，只在背上有一个投币口。猪高高在上，轻蔑的看着下面世界发生的事情。玩具们聚在一起，要演一出话剧，因为他们喜欢开心的共度美好时光。布娃娃演女主角，泰迪熊演她的情人。还有仆人, 阔太太, 剑客和乡巴佬。给每个玩具都发了邀请，但是只有一个(西班牙留学网xibanya.liuxuequn.com)没来。你知道是谁吗?也许是那只猪，它过于自我满足于它的财富了。对于它来讲，和其它玩具在一起简直就是一件俗不可耐的事。它错过了一个极好的歌剧，因为它整夜点着蜡烛思考，它的遗产要留给谁。突然间，一阵风将它扔到了地上，稀里哗啦，碎成千百块，所有的硬币都喧嚣的自由散落开，遍布了整个房间。几天后，另一只小猪被摆在了相同的位置，只不过肚子还是空的。物质财富使我们变的轻浮，只有精神文化才能使我们升华。你觉的呢?西班牙语原文： ¿Eres ahorrador/a? ¿O te gastas tu paga/sueldo sin pensar en las consecuencias que esto puede acarrearte?En el cuarto de los j... [ 查看全文 ]如何学习西班牙语:西班牙语阅读有钱的猪 (中西对照)的相关文章
如何学习西班牙语:西班牙语阅读联合国世界人权宣言(中西对照)5
联合国世界人权宣言(西班牙留学网xibanya.liuxuequn.com)5Artículo 211. Toda persona tiene derecho a participar en el gobierno de su país, directamenteo por medio de representantes libremente escogidos.2. T...[ 查看全文 ]西班牙语学习网站:西班牙语阅读联合国世界人权宣言(中西对照)3
联合国世界人权宣言(西班牙留学网xibanya.liuxuequn.com)3Artículo 9Nadie podrá ser arbitrariamente detenido, preso ni desterrado.第九条任何人不得加以任意逮捕、拘禁或放逐。 Artículo 10Toda persona tiene derecho, en condi...[ 查看全文 ]在线学西班牙语:西班牙语阅读联合国世界人权宣言(中西对照)2
联合国世界人权宣言(西班牙留学网xibanya.liuxuequn.com)2Artículo 1Todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos y, dotados como están de razón y conciencia, deben comportars...[ 查看全文 ]西班牙语学习网站:西班牙语阅读非常经典的西班牙语名言(中西对照)
经典的西班牙语名言 1、El que ríe ultimo no ríe mejor, simplemente es por que no entendió el chiste. 笑在最后的并不一定是笑得最好的，他仅仅是最后明白笑话的人而已。 2、Estudiar es desconfiar de la inteligencia de tu compa&n...[ 查看全文 ]网上学西班牙语:西班牙语阅读西班牙语绕口令Trabalenguas
西班牙语绕口令Trabalenguas Yo tenia una gatita etica, peletica, pilin pin petica, pelada, peluda, pilin pin puda. Tuvo tres gatitos eticos peleticos, pilin pin peticos, pelados, peludos, pilin pin pudos.Ha...[ 查看全文 ]
