雅思复习心得老外眼里的Chinglish你该如何避免？的相关文章推荐

雅思复习心得老外眼里的Chinglish你该如何避免？

本文来自雅思作文网liuxuequn.com《老外眼里的Chinglish你该如何避免？》。总有考友会问到底该怎么解决Chinglish的问题，这个恐怕是一个可以让一个博士生导师，研究一辈子的一个主题，恐怕永远都不会有尽头，而且很快还会出现各种各样新的争论，其实我们不妨让外国人帮我们审视一下我们自己，也许会有不一样的收获，当然，其实这篇文章对于那些纠结于到底怎样能写出更地道的文章的考友们，也是有很大的帮助作用的。在各个英语学习论坛上，经常可以看到有关Chinglish(中式英语)的文章，但一般都是中国人写的。不过我看到一篇长文，也是有关Chinglish的，但却是美国人写的，很有意思。这篇长文的标题是Chinglish 2 English(从中式英语到标准英语)，作者是浙江大学的美国外教Chuck Allanson，内容则是Chuck在中国五年任教期间所听到、所看到的各种Chinglish说法。比如Chuck第一次来中国，下飞机后，负责接待他的东北某大学英语系陈老师说：您刚到，我们吃点饭吧。我们要点Chinese dumpling(饺子)和Chinese beancurd(豆腐)，您看可以吗?Chuck以前从未听说过这两种东西，但出于好奇，就说可以，结果饭菜端上来一... [ 查看全文 ]

2012-02-23

专题推荐:

日语说法

雅思复习心得老外眼里的Chinglish你该如何避免？的相关文章

雅思复习资料：考试失败的经历

本文来自雅思作文网liuxuequn.com《考试失败的经历》。发贴：nnthk 我是5月参加的雅思考试，不幸的是只有5.5（L5.0 R6.0 W 5.0 S6.0),六月重考成绩还没出，但估计也没戏。把我准备的过程和失败的经历贴出来，希望能对雅友们有所帮助。一、准备的时间千万不能太长，关键是期间不能中断，哪怕直隔一个星期估计你要花一个月的时间捡起来。（我就是中断了一个多月，前期...[ 查看全文 ]

2012-02-23

专题推荐:

雅思考试无忧雅思机经

名师指点雅思备考：篇

本文来自雅思作文网liuxuequn.com《篇》。发贴：百天长久以来，受益于51，感谢这里每一位真心帮助大家的朋友！我想说，51应该是每个出国人的必经地，不管是路过还是留在这里，我们都在这个大家庭收获着，成长着……所以我想把这一路上的经过告诉给更多的人,希望可以给大家一点点的帮助。这是第一篇，关于雅思。考雅思，昨天第二次考完，没什么感觉。想说的是时间充裕的情况下，大家一定要以提...[ 查看全文 ]

2012-02-23

专题推荐:

考雅思出国留学

雅思备考信息：奉献复习科学的方法(上)

本文来自雅思作文网liuxuequn.com《奉献复习科学的方法(上)》。我想谈谈我的一点经验,希望能对大家有点帮助我觉得雅思虽然有4个部分,但可以分两个部分来学.阅读+写作听力+口语 1，对于阅读和写作，我的方法就是在阅读时找好句子应用到作文中,像现在中国的一些雅思书上的句子已经被大家写烂了，考官看了都知道某考生是出自环球还是新东方。其实阅读原文中的一些句子就很好，也不是很难，...[ 查看全文 ]

2012-02-23

专题推荐:

无忧雅思雅思听力

雅思备考心得：考试中十大关系代词替换

本文来自雅思作文网liuxuequn.com《考试中十大关系代词替换》。一. 并列关系 inaddition // and //similarly // likewise //aswellas // besides //furthermore // also //moreover // too //notonly...but // even //besidesthis／that 二. ...[ 查看全文 ]

2012-02-23

专题推荐:

雅思顺序

雅思考试技巧之口语阶段性备考方案

本文来自雅思作文网liuxuequn.com《口语阶段性备考方案》。一、恢复语感阶段（第1-2周）：该阶段最好方法就是背诵英文句型或段落，恢复语感。在背诵前切记要按照录音带有声朗读5遍以上。有学员会说，我试过了，记不住。其实，背诵时最好有中文译文，一边看中文句子，一边背，这样就可以确定背不下来是因为情节的连贯，而不是英语水平的问题。备考第一阶段的关键在于熟练和自然，考生应尽量熟悉该阶段...[ 查看全文 ]

2012-02-23

专题推荐:

雅思口语考官

雅思考试心得：剑桥12周完全攻略

本文来自雅思作文网liuxuequn.com《剑桥12周完全攻略》。前言每年秋季，我们看到的通常是两种不同的面孔：高兴或忧伤。对于一个即将远行的学子来说，这是一个充满欢乐和希望的季节，他们通常展现给我们一张意气风发的笑脸。可对于另外一部分因成绩不理想而没有出去的同学来说，这或许是一个容易伤感的季节。在这个时候，过去的那些埋藏在记忆深处的星星点点的回忆会在大脑中泛活开来：张满风帆的意气风发...[ 查看全文 ]

2012-02-23

专题推荐:

出国留学意气风发

雅思备考信息：考生参加考试常见问题的解答

本文来自雅思作文网liuxuequn.com《考生参加考试常见问题的解答》。下面是参加雅思考试(国际英语语言测试系统)的考生经常问到的一些问题。考试时间安排雅思考试包括四部分。其中前三个模块听力、阅读和写作在当天上午举行，您只需按照时间依次参加每个部分的考试即可。需要注意的是这三部分考试期间没有休息时间。第四个模块是口语测试，一般安排在当天下午举行，但有时考生也会在其它三项测试的前后几天...[ 查看全文 ]

2012-02-23

专题推荐:

雅思考试考生

雅思备考捷径谨遵“稳准狠”--考试备考新手

本文来自雅思作文网liuxuequn.com《谨遵“稳准狠”--考试备考新手》。准备出国的学子又开始备战雅思考试。屡战屡败、屡败屡战，一些雅思考生戏称自己为“烤鸭”，并经常在网上的“烤鸭群”里大吐苦水。如何学习才能考好雅思呢？专家向“烤鸭”们支了五招。首先，学员应该了解雅思考试，确定自己要考什么国家哪一类大学，雅思考试至少要得多少分才能“过关”。第二，在学习之前，考生应先测试自己的水平...[ 查看全文 ]

2012-02-23

专题推荐:

雅思考试雅思

新雅思备考之30天成功备考听力的方法与资料选择

本文来自雅思作文网liuxuequn.com《30天成功备考听力的方法与资料选择》。距离雅思考试的时间越来越近了，如何在这最后的30天最好的准备和冲刺呢?该如何准备备考资料呢?新东方网推荐30天成功备考雅思听力的方法与资料选择，希望考生能够抓住这宝贵的30天，达到事半功倍的效果。听力部分，我们将最后一个月冲刺分为四周，分别制定每周备考计划。雅思听力准备一般分为二大部分词汇准备和听力准...[ 查看全文 ]

2012-02-23

专题推荐:

雅思听力听力

雅思考试心得：突击应重视方法

本文来自雅思作文网liuxuequn.com《突击应重视方法》。者汪小姐问：我去年考了雅思，成绩5分，现在我想用两个月的时间专门复习，想考到6分以上？请给些复习的建议。新东方教育科技集团短期语言系统教学管理部耿耿：两月复习计划成绩从5分提高到6分有可能。四个单项中，阅读和听力相对可以提高快一些。建议：阅读，第一个月尽量扩大英文阅读量，多读如《美国国家地理》(NATIONAL GE...[ 查看全文 ]

2012-02-23

专题推荐:

雅思听力