2011日语：经济:東電、ガス会社とＬＮＧ共同調達検討的相关文章推荐

[日语原文阅读]社会:証券監視委、ＡＩＪ強制調査を検討

投資顧問会社ＡＩＪが運用していた企業年金の大半を消失させた問題で、証券取引等監視委員会はＡＩＪ幹部の刑事責任追及に向けて、強制調査の検討に入ったことがわかりました。この問題は、東京・中央区の投資顧問会社「ＡＩＪ投資顧問」が、顧客から預かった企業年金およそ２０００億円のうち、９割にあたるおよそ１８００億円を消失したとされるものです。証券取引等監視委員会はこれまで行政処分を前提とした検査...[ 查看全文 ]

2012-03-06

专题推荐:

日语年金

2011日语：社会:天皇陛下が退院、追悼式出席も可能か

心臓のバイパス手術からおよそ２週間。４日、天皇陛下が退院されました。宮内庁は、１１日に行われる東日本大震災の追悼式について、「陛下の出席は可能」との見通しを示しました。東大病院の玄関で入院患者らおよそ２００人に見送られ、笑顔で手を振って応えられる両陛下。午後、陛下は皇后さまとともにしっかりとした足取りで退院されました。およそ２週間ぶりに皇居に戻られましたが、秋篠宮ご夫妻と悠仁さまが、ひと足先に駆け...[ 查看全文 ]

2012-03-06

专题推荐:

日语陛下

[日语学习网]国际:ポーランドで列車正面衝突、１５人死亡

ポーランド南部で３日夜、列車同士が正面衝突する事故があり、ＡＰ通信によりますと、これまでに少なくとも１５人が死亡し、５６人がけがをしたということです。地元当局によりますと、同じ線路を走っていた２本の列車のうち一方の列車が間違った線路を走っていたということですが、詳しい事故の原因はわかっていません。ポーランドの日本大使館によりますと、死傷者の中に日本人はいないということです。（04日19:54） ...[ 查看全文 ]

2012-03-06

专题推荐:

日语日本

2011日语：经济:丰田2月在中国的新车销量约为6.8万辆同比增加51.3%

据日本Response网站报道，丰田汽车中国法人近日公布了2月份在中国的新车销量情况，数据显示总销量约为6.8万辆，同比大幅增长了51.3%，时隔4个月再次超过上一年同期。丰田在中国的合资公司有两家，分别是一汽丰田与广汽丰田。2012年1~2月，一汽丰田的销量约为7.36万辆，同比减少了2%。而广汽丰田的销量则达到3.65万辆左右，同比增加了7.9%。2011年末投入的新型“凯美瑞”拉升了销...[ 查看全文 ]

2012-03-06

专题推荐:

日语销量

[日语原文阅读]新闻:“朝ドラ”モチーフのマルチ編成ドラマに挑戦

アイドルグループ・AKB48の秋元才加が、NHK初の試みとなるマルチチャンネルドラマ『朝ドラ殺人事件』（3月末にNHK総合テレビで2夜連続放送予定）に主演することが7日、明らかになった。秋元がNHKのドラマ初出演で、民放も含めてドラマ初主演となる。同局の看板番組の一つ、“朝の連続テレビ小説（朝ドラ）”をモチーフにした内容で、デジタル放送ならではの「マルチ編成」を駆使して見せる新手のド...[ 查看全文 ]

2012-03-06

专题推荐:

日语妄想

[日语原文]新闻:見やすい信号機　東京・芝に試験設置

黄色と赤色を識別しづらい色覚異常の人も見やすいユニバーサルデザイン信号機が、東京都港区の芝郵便局前交差点に試験設置される。九州産業大（福岡市東区）の落合太郎教授（環境デザイン）が世界で初めて開発。特殊なＬＥＤ（発光ダイオード）で「×」印を示し、色覚異常の人には「×」が認識されるが、一般の人には違和感がないよう色合いを工夫。全日本交通安全協会が約１カ月間、実用化に向け、利用者の声を聞く。色覚異常は、...[ 查看全文 ]

2012-03-06

专题推荐:

日语赤色

[日语原文阅读]新闻:アルファベット２６文字、１本の芯に彫る

鉛筆の芯に文字などを彫る甲府市の「鉛筆彫刻家」、山崎利幸さん（４２）が、１本の芯（長さ約１０センチ）にアルファベット全２６文字を順に彫った大作を完成させた。１文字の大きさは３ミリ程度。１年前から鉛筆彫刻を始め、アーティスト名やえとの「辰」、鎖の形など数多くの作品を手がけ、先月には初個展を開いた。道具にはカッターナイフのほか、シャープペンシルに針を入れた手作り具も使う。今回の大作は昨年１１月に彫り始...[ 查看全文 ]

2012-03-06

专题推荐:

日语假名

2011日语：新闻:子羊が２００匹…ビニールハウスで出産ラッシュ

北海道恵庭市にある農業テーマパーク「えこりん村」が、羊のベビーラッシュにわいている。雪に囲まれたビニールハウスでは１月末から次々と出産が始まり、約２００匹の子羊が元気な鳴き声を上げている。ピンク色の鼻と小さな耳が特徴で、母親のそばに寄り添う姿もみられる。５月頃までに、さらに約１５０匹が生まれる見込み。实用单词解析： ◆農業（のうぎょう）：农业;农耕.◆出産（しゅっさん）：生孩子,生产...[ 查看全文 ]

2012-03-06

专题推荐:

日语北海道

2011日语：新闻:渡辺麻友、ソニー・ミュージック本社にて初生ライブ

渡辺麻友のソロデビュー曲「シンクロときめき」がオリコンデイリー1位を獲得、発売日である2月29日（水）に、ソニー・ミュージックレコーズのフロアにて初生放送ライブ＆生配信を実施した。通常は、普通のオフィスであるソニー・ミュージックレコーズのフロアが、この日は「シンクロときめき」看板50体と大量のポスターでまゆゆ色にジャックされ、デビュー曲「シンクロときめき」とカップリング...[ 查看全文 ]

2012-03-06

专题推荐:

日语假名

[日语学习网]社会:東電、住宅の損害賠償で初の和解

原発事故で福島県大熊町の自宅が損害を受けたとして賠償を求めていた男性について、東京電力は、およそ１３００万円を支払うことで和解しました。東京電力が住宅の賠償をめぐり住民と合意したのは初めてです。住宅の損害への賠償を求めていたのは、原発からおよそ５キロの大熊町から東京に避難している男性で、国の「原子力損害賠償紛争解決センター」は去年１２月、建築年数などを考慮して、東電がおよそ１３００万円を支払うとい...[ 查看全文 ]

2012-03-06

专题推荐:

日语住宅