英国留学:翻译机助非母语生课堂学习的相关文章推荐

英国留学:翻译机助非母语生课堂学习

英格兰小学中，英语非母语的学童有近一百万人。学生母语非英语，上课听不懂老师的讲解，怎么办？英国伯明翰的Manor Park小学找到了解决办法：用语言翻译机。 Manor Park小学成为英国第一家利用高端电脑语言翻译软件与学生交流的学校。这个年费700英镑的语言翻译系统可以将老师的讲解翻译成25种不同的语言，包括波兰语，印度语，粤语等等。据悉语言类别将陆续增加。除了提供25种语言的语音翻译外，这个软件还可以提供200种语言的文字翻译，显示在屏幕上供学生阅读。机器代替不了老师根据学生的种族背景，电脑系统设计了三个模拟老师的屏幕形象，一个亚洲男性，一个东欧男性和一个非洲男性。学生用自己的母语提出的问题，也可以通过电脑翻成英语提给老师。该校的384名学生中，约60%的学生母语非英语。校长史密斯（Jason Smith）说，有时候会出现学生在学校说30种不同的语言，所以这个翻译系统对他们是非常重要的。但他强调，机器不能代替人。它只是一种工具，能让我们与刚到英国不能说英语的孩子交流。英语非母语的学生并不等于他们不聪明。百万学童英语非母语英国教育部的最新统计数字显示，英格兰地区有近一百万学龄儿童的母语非英语。平均每6名小学生中，就有1人的英语非第一语言，人数比10年前... [ 查看全文 ]

2012-03-12

专题推荐:

英国母语语言

英国留学:翻译机助非母语生课堂学习的相关文章

日本冈山市两名中国留学生获国际交流奖优秀奖

本文《日本冈山市两名中国留学生获国际交流奖优秀奖》由留学群（liuxuequn.com）03月12日转载于中国新闻网。据日本新华侨报网报道，3月7日，在位于日本冈山市的扶轮社内，三名分别来自中国和韩国的留学生获得由扶轮社颁发的国际交流奖励奖学金。这一奖项是为了奖励为促进冈山县对外交流，在学术、研究的同时为国际间的亲善友好做出贡献的人。扶轮社设置这项奖学金的主要对象是在冈山县内各大学、短期...[ 查看全文 ]

2012-03-12

专题推荐:

优秀奖日本

英国留学：逾600名留英海归广州求职金融类外企最受青睐

留学群（liuxuequn.com）为中国留学生编辑、编译、收集、整理海外留学新闻：《逾600名留英海归广州求职金融类外企最受青睐》03月12日报道。广州3月10日电 (留学群 liuxuequn.com) 英国驻华使馆文化教育处10日在广州、上海、重庆同步举办“2012留英校友职业发展研讨会暨小型招聘会”。记者从广州会场获悉，逾600名从英国留学归来的学生参加了此次招聘会，最受他们青睐...[ 查看全文 ]

2012-03-12

专题推荐:

英国留学留学归国海外留学生

英国留学签证：英留学新政陷"纠结" 对移民欲拒还迎学子去留两难

留学群（liuxuequn.com）为留学生全程报道海外留学相关新闻：《英留学新政陷"纠结" 对移民欲拒还迎学子去留两难》03月12日报道。 3月12日电题：英留学新政陷"纠结" 对移民欲拒还迎学子去留两难作者朱峰据英国媒体报道，去年3月，英国移民部长格林宣布，为杜绝目前的PSW(留学群 liuxuequn.com)签证系统被滥用，将从2012年4月起取消本科以上学位外国学生毕业后...[ 查看全文 ]

2012-03-12

专题推荐:

英国英国留学签证海外留学生

去加拿大留学：加拿大SPP计划考生须提高雅思成绩

留学群（liuxuequn.com）为中国留学生编辑、编译、收集、整理海外留学新闻：《加拿大SPP计划考生须提高雅思成绩》03月12日报道。加拿大使馆透露，近期SPP计划(留学群 liuxuequn.com)将针对中国学生做出两项调整，或许提高雅思成绩要求。 SPP雅思成绩要求提高。没有雅思成绩或雅思成绩未达到5.5分的学生，今后一概被认为属于“非SPP”类申请。SPP计划今后只适合于雅...[ 查看全文 ]

2012-03-12

专题推荐:

雅思成绩去加拿大留学学生

外媒:法国驻华使馆大使谈法国留学航天航空专业成新宠

2012年03月12日,留学群liuxuequn.com报道.3月10日-11日，由中国教育部留学服务中心主办的第十七届中国国际教育巡回展在北京国贸展厅拉开帷幕。法国驻华使馆大使白林在展会现场接受了腾讯网出国频道的采访，向大家介绍了留学法国的相关资讯。以下为采访实录： 2012年中法教育交流呈现多元化腾讯教育：我们都知道中国很多学生都非常喜欢去法国留学，您是怎么看待中法之间的教育、文化之间的交...[ 查看全文 ]

2012-03-12

专题推荐:

法国留学法国

美国大学生学习不轻松

我们对美国大学的第一印象或许是自由与开放。的确，为了满足学生的学习兴趣和专长，美国大学在专业和课程选择上给予学生很大自由，但是美国大学绝不是对学生放任自流，相反，学校在教学管理方面非常严格。笔者在美国宾夕法尼亚大学和加州大学伯克利分校访学期间发现，美国大学生的学习生活非常紧张，丝毫没有轻松的感觉。课程学习不轻松在两所大学的调查研究发现，美国学生的课堂学习需要完成三个...[ 查看全文 ]

2012-03-12

专题推荐:

美国学习

海外留学生：在澳中国留学生发起倡议呼吁钻研科学心系祖国

留学群liuxuequn.com为留学生全程报道海外留学相关新闻：《在澳中国留学生发起倡议呼吁钻研科学心系祖国》03月12日报道。 10日，中国学生学者澳大利亚国立大学联谊会等留学生群体，共同发起名为“学习理论，钻研科学，身在澳洲，心系祖国”的学习马克思主义理论系列活动，得到在澳留学生们的积极响应和参与。留学群 www.liuxuequn.com 中国学生学者澳大利亚国立大学联谊会当天发...[ 查看全文 ]

2012-03-12

专题推荐:

海外留学生澳大利亚祖国

日本：在日中国留学生受邀赴鹿儿岛参加寄宿体验促交流

留学群liuxuequn.com为中国留学生提供海外新闻：《在日中国留学生受邀赴鹿儿岛参加寄宿体验促交流》03月12日报道。据日本新华侨报网报道，目前，越来越多外国留学生来到日本求学，除了学习知识，更好地了解当地的风俗习惯、了解日本的风土人情也成为留学生们的一大渴望。寄宿日本家庭，体验真正的日本生活，无疑是促进彼此交流、加强了解的好方式。在众多走入日本家庭的外国留学生中，也不乏中国留学生的...[ 查看全文 ]

2012-03-12

专题推荐:

日本留学生家庭

留学中介：中国小留学生赴美人数5年增100倍学业心理问题多

留学群liuxuequn.com为中国留学生提供海外新闻：《中国小留学生赴美人数5年增100倍学业心理问题多》03月12日报道。据美国《侨报》报道，某留学服务机构最新公布的数据显示，中国大陆留学生群体近年来一直呈现出低龄化趋势：2005至2006年，大陆仅有65名中学生来美读中学；到了2010至2011年，人数猛升至6725人，5年增长了100倍。留学群 www.liuxue86....[ 查看全文 ]

2012-03-12

专题推荐:

美国留学中介学生

美国：中国小留学生来美人数5年增100倍学业心理问题多(2)

留学群liuxuequn.com为中国留学生提供海外时事新闻：《中国小留学生来美人数5年增100倍学业心理问题多(2)》03月12日报道。学生家长留学群 www.liuxuequn.com 美国环境更单纯同龄人选择成参考留学群 www.liuxuequn.com 今年2月底，美国多所高中开始了中国留学教育展之旅，教育展近日到达北京，举办了多场现场面试活动。活动各主办方介绍，每场活动...[ 查看全文 ]

2012-03-12

专题推荐:

美国孩子学生