留学群相关文章

2021考研英语:翻译的词汇标准的相关文章推荐

2021考研英语:翻译的词汇标准

考研英语有许多题目组成,方便大家及时了解,下面由留学群小编为你精心准备了“2021考研英语:翻译的词汇标准”,持续关注本站将可以持续获取更多的考试资讯!2021考研英语:翻译的词汇标准一、词义要确切应该透彻地掌握词语的确切含义,才能准确无误地表达思想。每个词都有一定的含义,如果混淆词义,很容易造成用词不当。二、选词要贴切翻译时选词要注意语境和文章的文体,每个词在上下文中用得恰当、自然、和谐。英语中有许多同义词,平时要多注意同义词在不同上下文中的用法,因为即使是同义词或近义词在意义或色彩上甚至用法上也不是完全一样的。三、用词要通俗易懂用词要规范,尽量使用书面语言,少用俚语、生僻词或陈词滥调,以免影响译文效果。四、用词要简洁有力简洁是为了清晰,译文中多余的词不但不能增强语言的表现力,反而使语言显得累赘。因此翻译时要避免用词重复罗嗦。五、选词要多样化用词单一会使语言枯燥无味、苍白无力而选词多样化可以加强语言的表现力,使译文的表达更丰富。举例来说,“北京是中国的首都,名胜古迹甚多” 这句话该怎么译成英文?按照英语表达习惯,在译成英语时要把句中的“是中国首都”处理成次要信息,把这部分当成“北京”的同位语处理,这样就译成:"Beijing, the capital of China, has... [ 查看全文 ]
2020-01-08

专题推荐:

2021考研英语:翻译的词汇标准的相关文章

2021考研英语:翻译的高效备考方法

考研英语有许多题目组成,方便大家及时了解,下面由留学群小编为你精心准备了“2021考研英语:翻译的高效备考方法”,持续关注本站将可以持续获取更多的考试资讯!2021考研英语:翻译的高效备考方法一、准备复习神器针对复习材料,中公考研建议大家坚持“少而精”的筹备原则,推荐使用历年考研英语,大家可以根据自己的学习习惯和判断力来选择。是练习考研翻译的最佳资料。试卷中的各个部分的材料都可以用来翻译,甚至...[ 查看全文 ]
2020-01-08

专题推荐:

2021考研英语:长难句翻译语法解读

考研英语有许多题目组成,方便大家及时了解,下面由留学群小编为你精心准备了“2021考研英语:长难句翻译语法解读”,持续关注本站将可以持续获取更多的考试资讯!2021考研英语:长难句翻译语法解读1、把握句子的整体结构,找出句子的中心内容:例句1 The principle of laser is that the atoms of a crystal like the ruby crystal ...[ 查看全文 ]
2020-01-08

专题推荐:

2021考研英语:小作文应试策略(一)

考研英语有许多题目组成,方便大家及时了解,下面由留学群小编为你精心准备了“2021考研英语:小作文应试策略(一)”,持续关注本站将可以持续获取更多的考试资讯!2021考研英语:小作文应试策略(一)第一部分 2013年考研大纲对小作文的规定以下摘自全国硕士研究生入学统一考试英语(一)考试大纲(非英语专业)(2013年版)试卷结构第三部分 写作考生根据所给情景写出约100词(标点符号不计算在内)的...[ 查看全文 ]
2020-01-07

专题推荐:

2021考研英语:三段式写作的指导

考研英语有许多题目组成,方便大家及时了解,下面由留学群小编为你精心准备了“2021考研英语:三段式写作的指导”,持续关注本站将可以持续获取更多的考试资讯!2021考研英语:三段式写作的指导从03年到14年的大作文提纲如下:Write an essay of 160-200 words based on the following drawing. In your essay, you shou...[ 查看全文 ]
2020-01-07

专题推荐:

2021考研英语:作文介绍信的方法

考研英语有许多题目组成,方便大家及时了解,下面由留学群小编为你精心准备了“2021考研英语:作文介绍信的方法”,持续关注本站将可以持续获取更多的考试资讯!2021考研英语:作文介绍信的方法介绍信,英文中称为letter of introduction,是向收信人介绍与自己有关的第三方以方便他们认识并一起做事的信件。一般来说,此类信函是由第三方(即被介绍人)亲手交给收信人的,写作时务必要措辞恰当...[ 查看全文 ]
2020-01-07

专题推荐:

2021考研英语:作文写作四大要点

考研英语有许多题目组成,方便大家及时了解,下面由留学群小编为你精心准备了“2021考研英语:作文写作四大要点”,持续关注本站将可以持续获取更多的考试资讯!2021考研英语:作文写作四大要点一、用词准确,语法正确首先,考试时考生要特别注意语法、语气、标点符号等,为了避免太多单词拼写错误、语法错误,不要为了追求词语的华丽而堆积一些自己也没把握的单词,不要刻意追求长句而写一些自己不知对错的有多个从句...[ 查看全文 ]
2020-01-07

专题推荐:

2021考研英语:作文指导的得分词汇

考研英语有许多题目组成,方便大家及时了解,下面由留学群小编为你精心准备了“2021考研英语:作文指导的得分词汇”,持续关注本站将可以持续获取更多的考试资讯!2021考研英语:作文指导的得分词汇1、经济类词汇:economic globalization(经济全球化),sustainable development(可持续发展),unfair competition(不正当竞争),crack d...[ 查看全文 ]
2020-01-07

专题推荐:

2021考研英语:图表作文词组的赏析

考研英语有许多题目组成,方便大家及时了解,下面由留学群小编为你精心准备了“2021考研英语:图表作文词组的赏析”,持续关注本站将可以持续获取更多的考试资讯!2021考研英语:图表作文词组的赏析1、主章开头图表类型:table、chart、diagramgraph、column chart、pie graph描述:show、describe、illustrate、can be seen from...[ 查看全文 ]
2020-01-07

专题推荐:

2021考研英语:图表作文的精句解析

考研英语有许多题目组成,方便大家及时了解,下面由留学群小编为你精心准备了“2021考研英语:图表作文的精句解析”,持续关注本站将可以持续获取更多的考试资讯!2021考研英语:图表作文的精句解析1.the table shows the changes in the number of……over the period from……to……该表格描述了在……年之……年间……数量的变化。2.the...[ 查看全文 ]
2020-01-07

专题推荐:

2021考研英语:作文立意的技巧

考研英语有许多题目组成,方便大家及时了解,下面由留学群小编为你精心准备了“2021考研英语:作文立意的技巧”,持续关注本站将可以持续获取更多的考试资讯!2021考研英语:作文立意的技巧但是当然同学们出现的更多问题在于文章内部之间关系的问题,就是每一段话显得毫无关系,或者说即使找到了立意也无话可说的现象,对于这种情况,我们认为更多的过范文来研究高分作文。对于基础较好的同学,要想取得考研的写作高分...[ 查看全文 ]
2020-01-07

专题推荐:

推荐访问
2013安徽考研分数线 安庆英语 三门峡英语 2015年高考英语试卷 少儿英语教师 日语翻译 高中英语教师-吉林-03098 少儿英语老师 西班牙语翻译 英语老师 2014北京考研报名流程 初三英语范文 英语、日语、俄语、韩语、中文讲解师 标准化工程师 英语口译 英语培训老师 英语口语提高技巧 哈尔滨昂立泰山分校英语教师 运营部日语翻译 2014考研预报名网上入口
热点推荐
考研英语二 北京大学研究生院 中国农业大学研究生院 在职研究生考试 华南理工大学研究生院 考研报名现场确认 考研政治大纲 考研真题 考研数学二真题 武汉大学研究生院