留学群相关文章 《关山月》译文及注释的相关文章推荐
《关山月》译文及注释
《关山月》是唐代伟大诗人李白借乐府旧题创作的一首五言排律。一起来看看小编为大家整理的《关山月》译文及注释，欢迎阅读，仅供参考。《关山月》译文及注释关山月唐朝：李白明月出天山，苍茫云海间。长风几万里，吹度玉门关。汉下白登道，胡窥青海湾。由来征战地，不见有人还。戍客望边邑，思归多苦颜。高楼当此夜，叹息未应闲。译文一轮明月从祁连山升起，穿行在苍茫的云海之间。浩荡的长风吹越几万里，吹过将士驻守的玉门关。当年汉兵直指白登山道，吐蕃觊觎青海大片河山。这里就是历代征战之地，出征将士很少能够生还，戍守兵士远望边城景象，思归家乡不禁满面愁容。此时将士的妻子在高楼，哀叹何时能见远方亲人。注释关山月：乐府旧题，属横吹曲辞，多抒离别哀伤之情。《乐府古题要解》：“‘关山月’，伤离别也。”天山：即祁连山。在今甘肃、新疆之间，连绵数千里。因汉时匈奴称“天”为“祁连”，所以祁连山也叫做天山。玉门关：故址在今甘肃敦煌西北，古代通向西域的交通要道。“长风几万里，吹度玉门关。”句：谓秋风自西方吹来，吹过玉门关。下：指出兵。白登：今山西大同东有白登山。汉高祖刘邦领兵征匈奴，曾被匈奴在白登山围困了七天。《汉书·匈奴传》：“（匈奴）围高帝于白登七日。”颜师古注：“白登山在平城东南，去平城十馀里。”胡：此指吐蕃。窥：有所企图，窥...
[ 查看全文 ]
《关山月》译文及注释的相关文章
《送别》原文及注释
《送别》是唐代诗人王维创作的一首五言古诗。一起来看看小编为大家整理的《送别》原文及注释，欢迎阅读，仅供参考。《送别》原文及注释送别唐朝：王维下马饮君酒，问君何所之。君言不得意，归卧南山陲。但去莫复问，白云无尽时。译文请你下马来喝一杯酒，敢问朋友你要去何方？你说因为生活不得意，回乡隐居在终南山旁。只管去吧我何须再问，看那白云正无边飘荡。注释饮君酒：劝君饮酒。饮，使······喝。何所之：去哪里。之，...[ 查看全文 ]
《听蜀僧濬弹琴》原文及注释
《听蜀僧濬弹琴》是唐代大诗人李白表现音乐的诗作。一起来看看小编为大家整理的《听蜀僧濬弹琴》原文及注释，欢迎阅读，仅供参考。《听蜀僧濬弹琴》原文及注释听蜀僧濬弹琴唐朝：李白蜀僧抱绿绮，西下峨眉峰。为我一挥手，如听万壑松。客心洗流水，馀响入霜钟。不觉碧山暮，秋云暗几重。译文蜀僧濬怀抱一张绿绮琴，他是来自西面的峨眉峰。他为我挥手弹奏了名曲，我好像听到万壑松涛风。我的心灵像被流水洗涤，余音缭绕和着秋天霜钟...[ 查看全文 ]
《白头吟》原文及注释
《白头吟》是汉代才女卓文君的作品。一起来看看小编为大家整理的《白头吟》原文及注释，欢迎阅读，仅供参考。《白头吟》原文及注释白头吟汉代：卓文君皑如山上雪，皎若云间月。闻君有两意，故来相决绝。今日斗酒会，明旦沟水头。躞蹀御沟上，沟水东西流。凄凄复凄凄，嫁娶不须啼。愿得一心人，白头不相离。竹竿何袅袅，鱼尾何簁簁！男儿重意气，何用钱刀为！译文爱情应该像山上的雪一般纯洁，像云间月亮一样光明。听说你怀有二心，...[ 查看全文 ]
《无题·油壁香车不再逢》原文及注释
《无题·油壁香车不再逢》是北宋诗人晏殊创作的一首七言律诗。一起来看看小编为大家整理的《无题·油壁香车不再逢》原文及注释，欢迎阅读，仅供参考。《无题·油壁香车不再逢》原文及注释无题·油壁香车不再逢宋朝：晏殊油壁香车不再逢，峡云无迹任西东。梨花院落溶溶月，柳絮池塘淡淡风。几日寂寥伤酒后，一番萧瑟禁烟中。鱼书欲寄何由达，水远山长处处同。译文再也见不到你所乘坐的油壁香车，我们像那巫峡的彩云倏忽飘散，我在西...[ 查看全文 ]
《关山月》原文及注释
《关山月》是唐代伟大诗人李白借乐府旧题创作的一首五古。一起来看看小编为大家整理的：《关山月》原文及注释，欢迎阅读，仅供参考。《关山月》原文及注释关山月唐朝：李白明月出天山，苍茫云海间。长风几万里，吹度玉门关。汉下白登道，胡窥青海湾。由来征战地，不见有人还。戍客望边色，思归多苦颜。高楼当此夜，叹息未应闲。译文一轮明月从祁连山升起，穿行在苍茫云海之间。浩荡的长风吹越几万里，吹过将士驻守的玉门关。当年汉...[ 查看全文 ]
《山中》原文及注释
《山中》是唐代诗人王勃创作的一首五绝，一起来看看小编为大家整理的：《山中》原文及注释，欢迎阅读，仅供参考。《山中》原文及注释山中唐代：王维荆溪白石出，天寒红叶稀。山路元无雨，空翠湿人衣。译文荆溪潺湲流过白石粼粼显露，天气变得寒冷红叶落落稀稀。弯曲的山路上原本没有雨，但苍翠的山色却浓得仿佛就要润湿了人的衣裳一样。注释荆溪：本名长水，又称浐水、荆谷水，源出陕西蓝田县西...[ 查看全文 ]
《天净沙·秋》原文及注释
《天净沙·秋》是元代曲作家白朴创作的一首写景散曲，作者通过撷取十二种景物，描绘出一幅景色从萧瑟、寂寥到明朗、清丽的秋景图。一起来看看小编为大家整理的：《天净沙·秋》原文及注释，仅供参考。《天净沙·秋》原文及注释天净沙·秋元代：白朴孤村落日残霞，轻烟老树寒鸦，一点飞鸿影下。青山绿水，白草红叶黄花。译文太阳渐渐西沉，已衔着西山了，天边的晚霞也逐渐开始消散，只残留有几分...[ 查看全文 ]
《闻官军收河南河北》原文及注释
《闻官军收河南河北》是唐代诗人杜甫的作品。一起来看看小编为大家整理的：《闻官军收河南河北》原文及注释，仅供参考。《闻官军收河南河北》原文及注释闻官军收河南河北唐代：杜甫剑外忽传收蓟北，初闻涕泪满衣裳。却看妻子愁何在，漫卷诗书喜欲狂。白日放歌须纵酒，青春作伴好还乡。即从巴峡穿巫峡，便下襄阳向洛阳。译文剑门关外，喜讯忽传，官军收复冀北一带。高兴之余，泪满衣裳。回望妻子...[ 查看全文 ]
《次北固山下》原文及注释
《次北固山下》是唐代诗人王湾的作品。一起来看看小编为大家整理的：《次北固山下》原文及注释，仅供参考。《次北固山下》原文及注释次北固山下唐代：王湾客路青山外，行舟绿水前。（青山外 一作：青山下）潮平两岸阔，风正一帆悬。海日生残夜，江春入旧年。乡书何处达？归雁洛阳边。译文旅途在青山外，在碧绿的江水前行舟。潮水涨满，两岸之间水面宽阔，顺风行船恰好把帆儿高悬。夜幕还没有褪...[ 查看全文 ]
《一剪梅·红藕香残玉簟秋》原文及注释
《一剪梅·红藕香残玉簟秋》是宋代女词人李清照的作品。一起来看看小编为大家整理的：《一剪梅·红藕香残玉簟秋》原文及注释，仅供参考。《一剪梅·红藕香残玉簟秋》原文及注释一剪梅·红藕香残玉簟秋宋代：李清照红藕香残玉簟秋。轻解罗裳，独上兰舟。云中谁寄锦书来，雁字回时，月满西楼。花自飘零水自流。一种相思，两处闲愁。此情无计可消除，才下眉头，却上心头。译文荷已残，香已消，冷滑...[ 查看全文 ]
