留学群相关文章 《送友人》译文及注释的相关文章推荐
《送友人》译文及注释
《送友人》是唐代诗人李白创作的一首充满诗情画意的送别诗。一起来看看小编为大家整理的《送友人》译文及注释,欢迎阅读,仅供参考。《送友人》译文及注释送友人唐朝:李白青山横北郭,白水绕东城。此地一为别,孤蓬万里征。浮云游子意,落日故人情。挥手自兹去,萧萧班马鸣。译文青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。注释郭:古代在城外修筑的一种外墙。白水:清澈的水。一:助词,加强语气。名做状。别:告别。蓬:古书上说的一种植物,乾枯后根株断开,遇风飞旋,也称“飞蓬”。诗人用“孤蓬”喻指远行的朋友。征:远行。浮云游子意:曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。惜哉时不遇,适与飘风会。吹我东南行,行行至吴会。”后世用为典实,以浮云飘飞无定喻游子四方漂游。浮云,飘动的云;游子,离家远游的人。兹:声音词。此。萧萧:马的呻吟嘶叫声。班马:离群的马,这里指载人远离的马。班,一作“斑”,分别、离别。鉴赏这是一首情意深长的送别诗,作者通过送别环境的刻画、气氛的渲染,表达出依依惜别之意。首联的“青山横北郭,白水绕东城”,交...
[ 查看全文 ]
《送友人》译文及注释的相关文章
《七步诗》注释及原文
《七步诗》是三国时期魏国著名文人曹植的名篇。一起来看看小编为大家整理的《七步诗》注释及原文,欢迎阅读,仅供参考。《七步诗》注释及原文七步诗三国:曹植煮豆燃豆萁,豆在釜中泣。本是同根生,相煎何太急?译文锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢!注释豆萁:大豆的豆秸,豆秸。釜中:锅中。釜,锅。同根生:都是一家人。太急:急迫,着...[ 查看全文 ]
《春思》原文及注释
《春思》是唐代伟大诗人李白所创作的新题乐府诗。一起来看看小编为大家整理的《春思》原文及注释,欢迎阅读,仅供参考。《春思》原文及注释春思唐朝:李白燕草如碧丝,秦桑低绿枝。当君怀归日,是妾断肠时。春风不相识,何事入罗帏?译文燕地小草像碧丝般青绿,秦地的桑树已叶翠枝绿。当你怀念家园盼归之日,早就思念你而愁肠百结。春风啊你与我素不相识,为何吹进罗帐激我愁思?注释燕草:指燕地的草。燕,河北省北部一带,此泛指...[ 查看全文 ]
《寡人之于国也》原文及注释
《寡人之于国也》是出自《孟子·梁惠王上》中的一篇散文。一起来看看小编为大家整理的《寡人之于国也》原文及注释,欢迎阅读,仅供参考。《寡人之于国也》原文及注释寡人之于国也战国:孟子梁惠王曰:“寡人之于国也,尽心焉耳矣。河内凶,则移其民于河东,移其粟于河内;河东凶亦然。察邻国之政,无如寡人之用心者。邻国之民不加少,寡人之民不加多,何也?”孟子对曰:“王好战,请以战喻。填然鼓之,兵刃既接,弃甲曳兵而走。或...[ 查看全文 ]
《十五夜观灯》原文及注释
《十五夜观灯》是唐代诗人卢照邻创作的一首诗。一起来看看小编为大家整理的《十五夜观灯》原文及注释,欢迎阅读,仅供参考。《十五夜观灯》原文及注释十五夜观灯唐朝:卢照邻锦里开芳宴,兰缸艳早年。缛彩遥分地,繁光远缀天。接汉疑星落,依楼似月悬。别有千金笑,来映九枝前。译文在色彩华丽的灯光里,夫妻举办芳宴玩乐庆祝,精致的灯具下,年轻人显得更加光鲜艳丽。灯光绚丽的色彩遥遥看来好像分开了大地,繁多的灯火远远的点缀...[ 查看全文 ]
《东栏梨花》原文及注释
《东栏梨花》是宋代大文学家苏轼的诗作。一起来看看小编为大家整理的:《东栏梨花》原文及注释,欢迎阅读,仅供参考。《东栏梨花》原文及注释东栏梨花宋代:苏轼梨花淡白柳深青,柳絮飞时花满城。惆怅东栏一株雪,人生看得几清明。译文如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。...[ 查看全文 ]
《清平调·其一》注释及译文
《清平调·其一》是唐代大诗人李白的组诗作品。一起来看看小编为大家整理的:《清平调·其一》注释及译文,欢迎阅读,仅供参考。《清平调·其一》注释及译文清平调·其一唐代:李白云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。译文见到云就联想到她华艳的衣裳,见到花就联想到她艳丽的容貌;春风吹拂栏杆,露珠润泽花色更浓。如此天姿国色,不是群玉山头所见的飘飘仙子,就是瑶台殿前月光照耀下的神女。注释...[ 查看全文 ]
《师说》原文及注释
《师说》是唐代文学家韩愈创作的一篇议论文。一起来看看小编为大家整理的:《师说》原文及注释,欢迎阅读,仅供参考。《师说》原文及注释师说唐代:韩愈古之学者必有师。师者,所以传道受业解惑也。人非生而知之者,孰能无惑?惑而不从师,其为惑也,终不解矣。生乎吾前,其闻道也固先乎吾,吾从而师之;生乎吾后,其闻道也亦先乎吾,吾从而师之。吾师道也,夫庸知其年之先后生于吾乎?是故无贵...[ 查看全文 ]
《十一月四日风雨大作二首》原文及注释
《十一月四日风雨大作二首》是南宋诗人陆游创作的七言绝句组诗作品,一起来看看小编为大家整理的:《十一月四日风雨大作二首》原文及注释,欢迎阅读,仅供参考。《十一月四日风雨大作二首》原文及注释十一月四日风雨大作二首宋代:陆游风卷江湖雨暗村,四山声作海涛翻。溪柴火软蛮毡暖,我与狸奴不出门。僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台。夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来。译文天空黑暗,大风卷...[ 查看全文 ]
《冬夜读书示子聿》原文及注释
《冬夜读书示子聿》是由南宋诗人陆游所写的一首诗。一起来看看小编为大家整理的:《冬夜读书示子聿》原文及注释,欢迎阅读,仅供参考。《冬夜读书示子聿》原文及注释冬夜读书示子聿宋代:陆游古人学问无遗力,少壮工夫老始成。纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行。译文古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。从书本上得来的知识,毕竟是不够完善的。如果想要深入理解其中的道理,必须要...[ 查看全文 ]
《登鹳雀楼》原文及注释
《登鹳雀楼》是盛唐诗人王之涣创作的一首诗。一起来看看小编为大家整理的:《登鹳雀楼》原文及注释,欢迎阅读,仅供参考。《登鹳雀楼》原文及注释登鹳雀楼唐代:王之涣白日依山尽,黄河入海流。欲穷千里目,更上一层楼。译文夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。注释鹳雀楼:旧址在山西永济县,楼高三层,前对中条山...[ 查看全文 ]