留学群相关文章 题破山寺后禅院翻译及赏析的相关文章推荐
题破山寺后禅院翻译及赏析
《题破山寺后禅院》以凝炼简洁的笔触描写了一个景物独特、幽深寂静的境界,表达了诗人游览名胜的喜悦和对高远境界的强烈追求。下面是由留学群小编为大家整理的“题破山寺后禅院翻译及赏析”,仅供参考,欢迎大家阅读。题破山寺后禅院原文:清晨入古寺,初日照高林。曲径通幽处,禅房花木深。山光悦鸟性,潭影空人心。万籁此都寂,但余钟磬音。翻译:清晨我进入这古老寺院,初升的太阳照在山林上。弯弯曲曲的小路通向幽深处,禅房掩映在繁茂的花木丛中。山光明媚使飞鸟更加欢悦,潭水清澈也令人爽神净心。此时此刻万物都沉默静寂,只留下了敲钟击磬的声音。注释:破山寺:即兴福寺,在今江苏常熟市西北虞山上。南朝齐邑人郴州刺史倪德光舍宅所建。清晨:早晨。入:进入。古寺:指破山寺。初日:早上的太阳。照:照耀。高林:高树之林。曲径:一作“竹径”,又作“一径”。通:一作“遇”。幽:幽静。禅房:僧人居住修行的地方。悦:此处为使动用法,使……高兴。潭影:清澈潭水中的倒影。空:此处为使动用法,使……空。此句意思是,潭水空明清澈,临潭照影,令人俗念全消。万籁(lài):各种声音。籁,从孔穴里发出的声音,泛指声音。此:在此,即在后禅院。都:一作“俱”。但余:只留下。一作“惟余”,又作“唯闻”。钟磬(qìng):指钟、磬之声。磬,古代用玉或金属制...
[ 查看全文 ]
题破山寺后禅院翻译及赏析的相关文章
天净沙秋思原文翻译及赏析
《天净沙·秋思》以多种景物并置,组合成一幅秋郊夕照图,抒发了一个飘零天涯的游子在秋天思念故乡、倦于漂泊的凄苦愁楚之情。下面是由留学群小编为大家整理的“天净沙秋思原文翻译及赏析”,仅供参考,欢迎大家阅读。天净沙·秋思原文:枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马。夕阳西下,断肠人在天涯。翻译:枯藤缠绕的老树的枝干上栖息着黄昏归巢的乌鸦,小桥下潺潺的流水映出飘荡着炊烟的几户人家。荒凉的古道上,迎着...[ 查看全文 ]
渡荆门送别原文翻译及赏析
《渡荆门送别》以其卓越的绘景取胜,景象雄浑壮阔,表现了作者年少远游、倜傥不群的个性及浓浓的思乡之情。下面是由留学群小编为大家整理的“渡荆门送别原文翻译及赏析”,仅供参考,欢迎大家阅读。渡荆门送别原文:渡远荆门外,来从楚国游。山随平野尽,江入大荒流。月下飞天镜,云生结海楼。仍怜故乡水,万里送行舟。翻译:自剑门之外的西蜀沿江东下,来到了楚国境内作一次旅游。崇山随着荒野出现渐渐逝尽,长江进入了莽原也...[ 查看全文 ]
钱塘湖春行原文翻译及赏析
《钱塘湖春行》通过对西湖早春明媚风光的描绘,抒发了作者早春游湖的喜悦和对钱塘湖风景的喜爱,更表达了作者对于自然之美的热爱之情。下面是由留学群小编为大家整理的“钱塘湖春行原文翻译及赏析”,仅供参考,欢迎大家阅读。钱塘湖春行原文:孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤。翻译:走在西湖边。从孤山寺的北面到贾公亭的...[ 查看全文 ]
观沧海原文翻译及注释赏析
《观沧海》描绘了祖国河山的雄伟壮丽,既刻画了高山大海的壮阔,更表达了诗人以景托志,胸怀天下的进取精神。下面是由留学群小编为大家整理的“观沧海原文翻译及注释赏析”,仅供参考,欢迎大家阅读。观沧海原文:东临碣石,以观沧海。水何澹澹,山岛竦峙。树木丛生,百草丰茂。秋风萧瑟,洪波涌起。日月之行,若出其中;星汉灿烂,若出其里。幸甚至哉,歌以咏志。翻译:东行登上碣石山,来感悟大海。海水多么宽阔浩荡,山岛高...[ 查看全文 ]
关于友谊的句子摘抄加赏析
良好的友谊能够让你即使出门在外也丝毫不会觉得孤单,下面是由留学群小编为大家整理的“关于友谊的句子摘抄加赏析”,仅供参考,欢迎大家阅读。关于友谊的句子摘抄加赏析(1-22句)1. 当你孤独时,风儿就是我的歌声,愿它能使你得到片刻的安慰;当你骄傲时,雨点就是我的警钟,愿它能使你获得永恒的谦逊。2. 一生中有一个朋友就很多了,三个几乎是不可能的。为什么呢?因为友情所必要的,是生活的某种平行、思想的共...[ 查看全文 ]
课本伤仲永原文及翻译注释
读文言文,学文言文,我们总能从中悟出人生道理,懂得许多人生哲理。下面是由留学群小编为大家整理的“课本伤仲永原文及翻译注释”,仅供参考,欢迎大家阅读。伤仲永原文金溪民方仲永,世隶耕。仲永生五年,未尝识书具,忽啼求之。父异焉,借旁近与之,即书四句,并自为其名。其诗以养父母、收族为意,传一乡秀才观之。自是指物作诗立就,其文理皆有可观者。邑人奇之,稍稍宾客其父,或以钱币乞之。父利其然也,日扳仲永环谒于...[ 查看全文 ]
桃花源记陶渊明原文及翻译注释
每个人心中大概都有个世外桃源吧,社会稳定和谐,心中充满无限期待。下面是由留学群小编为大家整理的“桃花源记陶渊明原文及翻译注释”,仅供参考,欢迎大家阅读。桃花源记原文晋太元中,武陵人捕鱼为业。缘溪行,忘路之远近。忽逢桃花林,夹岸数百步,中无杂树,芳草鲜美,落英缤纷。渔人甚异之,复前行,欲穷其林。林尽水源,便得一山,山有小口,仿佛若有光。便舍船,从口入。初极狭,才通人。复行数十步,豁然开朗。土地平...[ 查看全文 ]
八年级下册文言文原文及翻译小石潭记
文言文中蕴含了许多文化常识和人生哲理,大家一定要用心学习哦!下面是由留学群小编为大家整理的“八年级下册文言文原文及翻译小石潭记”,仅供参考,欢迎大家阅读。小石潭记原文从小丘西行百二十步,隔篁(huáng)竹,闻水声,如鸣佩(pèi)环,心乐(lè)之。伐竹取道,下见小潭,水尤清冽(liè)。全石以为底,近岸,卷(quán )石底以出,为坻(chí),为屿(yǔ),为嵁(kān),为岩。青树翠蔓...[ 查看全文 ]
陈涉世家翻译及原文注释
《陈涉世家》一文中记载了陈涉与吴广起义的事宜,完整的叙述了起义的起因、经过以及结局,下面是由留学群小编为大家整理的“陈涉世家翻译及原文注释”,仅供参考,欢迎大家阅读。陈涉世家原文陈胜者,阳城人也,字涉。吴广者,阳夏人也,字叔。陈涉少时,尝与人佣耕,辍耕之垄上,怅恨久之,曰:“苟富贵,无相忘。”佣者笑而应曰:“若为佣耕,何富贵也?”陈涉太息曰:“嗟乎!燕雀安知鸿鹄之志哉!”二世元年七月,发闾左適...[ 查看全文 ]
蜀道难原文及翻译注释赏析
一些经典的文言文蕴含这古时作者的文化思想,值得我们反复理解与赏析。下面是由留学群小编为大家整理的“蜀道难原文及翻译注释赏析”,仅供参考,欢迎大家阅读。蜀道难原文噫吁嚱!,危呼高哉!蜀道之难难于上青天。蚕丛及鱼凫,开国何茫然。尔来四万八千岁,始与秦塞通人烟。西当太白有鸟道,可以横绝峨嵋巅。地崩山摧壮士死,然后天梯石栈相钩连。上有六龙回日之高标,下有冲波逆折之回川。黄鹤之飞尚不得,猿猱欲度愁攀缘。...[ 查看全文 ]