[日语阅读学习]国际:「辺野古以外」に含み、共同文書で調整
日米両政府は、発表が延期された在日米軍再編見直しに関する共同文書に普天間基地の移設先として辺野古以外への移設に含みを残し、共同文書の内容に反発するアメリカ議会に配慮する文言を入れる方向で最終調整を行っています。日米の共同文書は25日に発表される見通しでしたが、レビン上院軍事委員長らアメリカの有力議員が辺野古への移設の実現性や米軍再編に要するコストの見積もりに疑問を呈する声明を出したことから、日米両政府は共同文書発表の延期に追い込まれていました。「普天間移設には問題があるため、誰もが普天間移設先の変更があるとわかっているし、そう望んでいる」(アメリカ レビン上院軍事委員長)こうした反発に対し、日米両政府は、辺野古以外の具体的な移設先は「現時点では」ないとの現状認識を文書に加えることで将来的な移設先の変更に含みを残し、嘉手納統合案などを主張するアメリカ議会側に配慮する方向で最終調整に入りました。両政府は27日中に調整を終え、共同文書を発表する見通しです。(27日04:10) 想进一步学习的童鞋可以通过连接下载该视频:http://www.xsjedu.org/uploadfile/MEDIA/201242793842627.asx 以上是日本留学网http://riben.liuxu... [ 查看全文 ][日语阅读学习]国际:「辺野古以外」に含み、共同文書で調整的相关文章
[日语原文]新闻:“主役”塩谷瞬は静観も…事務所側「寝たふりはしません」
二股交際問題の渦中にある塩谷瞬(29)はこの日も静観した。事務所関係者は「このまま知らん顔とか寝たふりはしません。報道などを検討した上で対応させていただく予定です」と説明した。現在、舞台の稽古中だが、この日は稽古場に姿を見せなかった。 实用单词解析: ◆渦中 (かちゅう):旋涡之中.复杂事件或纠纷之中.◆二股(ふたまた):〔ふたつの方法〕脚踩〔踏〕两只船『成』,三心二意『成』,摇摆不定.◆稽古...[ 查看全文 ][日语阅读学习]经济:新日铁起诉韩国浦项钢铁 索赔1000亿日元
新日本制铁25日宣布,已于19日向东京地方法院提起诉讼,要求法院根据《不正当竞争防止法》禁止韩国浦项钢铁及其日本法人等公司生产销售高性能钢板并赔偿1000亿日元。新日铁认为,浦项钢铁等企业通过不正当手段,取得了被称为“单取向电磁钢板”的高性能钢板的生产技术,并投入使用。起诉的对象还包括前新日铁研发部门员工。 据悉,新日铁还在24日向美国法院提起了同样的诉讼。就此,浦项钢铁日本法人的负责人表示:“...[ 查看全文 ][日语学习网]社会:外资购买日本山林等土地数量达到1103公顷
根据读卖新闻针对日本47个都道府县展开的调查结果,截止本月中旬,外国人或外国企业取得日本山林等土地的案件至少有63起,面积达到1103公顷。读卖新闻报道称,很多外国人借日本企业的名义展开购买,地方政府掌握的只是冰山一角。 读卖新闻在上月末至本月进行了该调查,统计地方政府掌握的外资购买、转让土地的交易件数及面积。根据日本的国土利用计划法,只要是购买1公顷以上的土地,就有义务向都道府县进行申报。本...[ 查看全文 ]2011日语:社会:丸红向中国输出农业技术 卖点为日本的“安全安心”
据日本经济新闻27日报道,丸红将向中国输出日本农业技术。丸红将与大型育苗公司日本Berg Earth等合作,在中国销售从育苗到人口培养土、设备管理等室内栽培所需要的全套技术。 由于过度使用肥料及农药,中国的土地污染问题严峻。丸红认为有着“安心、安全”形象的日本农业技术将拥有很大的市场,因此决定向在北京、上海等主要城市近郊从事蔬菜生产的农业公司出售技术。 丸红将与大型育苗公司日本Berg Ea...[ 查看全文 ]