日语口语教材：似合う&相応しい的相关文章推荐

日语口语教材：似合う&相応しい

Q：似合うと相応しいの違いは何ですか。同じ意味だと思いますが。 “似合う”和“相応しい”的区别是什么。感觉意思是一样的。 A：似合うは、個人に対しての評価。ふさわしいは、状況に対しての評価。例えば、子どもにはフード付きトレーナが似合うけど、入学式にはふさわしくないでしょ。 “似合う”是对个人的评价。“ふさわしい”是对状况的评价。例如，对于孩子带帽子的运动服比较合适，但是与入学式不相称。 A：相応しいは、似合うというより、似つかわしいという意味ですね。収入にふさわしい生活。これは、収入に似合った生活ともいえますが、収入に似つかわしい生活とは少し意味が違うでしょう。子供に相応しくない服装、などともいいますが、子供に似合わない服装、とはちょっと違いますね。 “相応しい”与其说是“似合う”倒不如说是“似つかわしい”的意思。与收入相匹配的生活。这个也可以说是与收入相称的生活，但是和“収入に似つかわしい生活”有一点区别。虽然也说与孩子不相符的衣服等等，但是与“与孩子不相称的衣服”还是有区别的。日语词汇辨析小知识：日语等级考试的划分：新JLPT分为N1、N2、N3、N4、N5共5个级别，N1与原日本语能力测... [ 查看全文 ]

2012-05-15

专题推荐:

日语说是意味

日语口语教材：似合う&相応しい的相关文章

日语口语教材：前往人事科

小梁第二天下午4:00，带着自己精心制作好的简历如约来到公司人事科，与铃木见面。铃木看完小梁的简历后非常满意，小梁填好应聘申请表后，回家等待结果，因为三天后才能接到面试通知。梁：すみません、人事課の鈴木さんにお会いしたいんですが。秘書：鈴木でございますか。梁：はい、そうです。秘書：お約束でございましょうか。梁：はい、4時にお会いすることになっています。秘書：少々お待ちくださ...[ 查看全文 ]

2012-05-15

专题推荐:

日语口语语言

日语口语资料：结束通话之以后再打给你情景篇

我必须得走了 A：ほんとうにおもしろい話ですが、私は外出しなければならないようです。 B：そうですが··· A：ありがとうございました。またお電話いたします。 B：わかりました。お疲れの様子ですから、今日はここまでにして、あしたまたお話ししましょう。 A：和你聊天真的很愉快。但我恐怕必须得走了。 B：这样啊······ A：谢谢。以后我再给你打电话。 B：好的。你好像也很累了，今天...[ 查看全文 ]

2012-05-15

专题推荐:

日语口语语言

日语口语在线学习：不由得······;情不自禁;意外地

108. おもわず···（思わず···）不由得······；情不自禁；意外地例：思わず本音を吐く。情不自禁地说出心里话。思わず涙が出た。不由得落下泪来。学以致用：看到他为难的样子，不由得笑了起来。这句话用日语如何表达？日语惯用句《日语口语在线学习：不由得······;情不...[ 查看全文 ]

2012-05-15

专题推荐:

日语口语语言

日语口语：NO.22 手首（てくび）

联想记忆法今天的词汇是“手腕”。女孩子总是喜欢在手上戴很多漂亮的首饰，可是你知道手腕的心声吗？。。。邪恶漫画联想单词《日语口语：NO.22 手首（てくび）》延伸阅读，以下为日语学习方法，希望对你有所帮助。首先，要克服害羞、胆怯的心理，要有感于开口的勇气。有的人虽然具备了一定的语言知识，可从来不敢开口，虽然想说又...[ 查看全文 ]

2012-05-15

专题推荐:

日语口语语言

日语口语常用教程：剪发/烫发/染发理发美容用语

剪发カット編カットをお願いします。请给我理发。 ...さんを指名できますか？能请...给我理发吗？今のシルエットのまま、少し短くしてください。请保留原来的发型，稍微剪短一点。この写真のようにカットしてください。请按这张照片的式样剪。シャギーを入れてください。请把发稍打散一些。全体のボリュームを減らしたいですが。想把头发削薄一些。サイドをもう少し切ってください。请把...[ 查看全文 ]

2012-05-15

专题推荐:

日语口语日本头发

日语口语常用教程：与摄影相关的常用表达

1. 写真をとりたいんですが。我想照张相片。 2. どのようにとりますか。您想怎么照？ 3. 顔だけの写真をとりたいんですが。我想照张证件照。 4. 何枚が焼き増し（やきまし）をしてください。请替我多洗几张。 5. この写真は急用（きゅうよう）します。这张照片急用。 6. いつできますか。什么时候能出来？ 7. カメラを修理する店はどこですか。哪有修照相机的...[ 查看全文 ]

2012-05-15

专题推荐:

写真日本口语

日语口语经典教材：日语人称的单复数问题

语法日语知识点：清音、浊音、半浊音、拨音，它们就是假名，再加上汉字，就构成了日文。而汉字的读音也是假名的读音组成的。比如日语中汉字“爱”，它的发音就是“あい”，用罗马字表示就是“a i”，连起来读就是中文汉字“爱”的音了。（当然这个是巧合了，中日汉字的发音大多是不同的。）而如果你不写日语中的汉字“爱”，而写假名“あい”，别人...[ 查看全文 ]

2012-05-15

专题推荐:

日语日本日本语

日语口语学习资料：标准日语句型学习（9）

159.辞书形(意向表现) +ために、(意向表现)：为了～名词+の注：用于动作性动词例：うちへ買うために、お金をためています。 160.辞书形+のに使います名词いいです便利です役に立ちます (時間が)かかります例：このライバーは小さいねじを締(し)めるのに使います。 161.ます形い形去“い” +そうです：好像～な形注：いいです→よさそうです (1)...[ 查看全文 ]

2012-05-15

专题推荐:

日语名词辞书

日语口语练习：工场用语

原材料げんざいりょう材料ざいりょう素材そざい設計せっけい変更へんこう記録きろく改善かいぜん対策たいさく処置しょち処理しょり記入きにゅうチェックcheck確認かくにん生産性せいさんせい生产率品質ひんしつ品質マニュアル工程こうてい手配ＮＯ．てはい作業者さぎょうしゃ良品りょうひん不良品ふりょうひん修正品しゅうせいひん部品ぶひん製品せいひん半製品はんせいひん仕掛品しかかりひん在制品,在产品材質ざいしつ...[ 查看全文 ]

2012-05-15

专题推荐:

日语螺栓装置

日语口语常用教程：生产管理日语用语9

日本語意味/関連汉语そうしないとさもなくば．さもないと．でないと．でなかったら．不然そうしないとさもなくば．さもないと．でないと．でなかったら．否则操作操作増産增产装置装置送電输电騒音記録器噪声记录仪騒音計噪声测试器総勘定元帳总分类帐操業度开工率総合原価計算分布成本计算素材未加工品毛坯層层操作操作相殺抵销相殺相抵総ホゥェツゥォンひとまとめにする．とりまとめる．汇总総務一般事務．庶務事务速度速度損益...[ 查看全文 ]

2012-05-15

专题推荐:

日语日本操作