留学群相关文章 日常日语口语：别开玩笑了！的相关文章推荐
日常日语口语：别开玩笑了！
别开玩笑了。
冗談じゃない。
情景演练：
A：驚いた。先生もやきもちとか焼くんだ。
B：冗談じゃない。私が君にやきもちなんか焼くはずないよ。
A：真让我吃惊。医生您也会吃醋。
B：别开玩笑了。我不可能因为你吃醋。
注：在日本可以被称为「先生」的人有教师，医生，律师，政治家，艺术家，技艺师傅等。
口语这样开玩笑
《日常日语口语：别开玩笑了！ 》延伸阅读，以下为日语学习方法，希望对你有所帮助。首先，要克服害羞、胆怯的心理，要有感于开口的勇气。有的人虽然具备了一定的语言知识，可从来不敢开口，虽然想说又怕讲错了惹人笑话，这是学习口语之大忌。要有不怕“丢脸”的精神，这种“丢脸”将给你带来丰厚的果实，成功的喜悦和无比的满足感。为了学好一门外语，“脸皮厚”应该说是最佳捷径。你要知道，在语言学习过程中犯错误是在所难免的。何况用母语表达时还会出错呢！外语学习者就大可不必或没有理由因怕出错而不敢开口了。我在日企时尤为总工程师说（チーフエンジニア）：「人間(にんげん)はミス(みす)を犯(おか)す動物(どうぶつ)である。」“人是犯错误的动物。”此话不无道理。如果拿出儿童在学习母语过程中的那股劲，在口语练习过程中即使犯错误...
[ 查看全文 ]
日常日语口语：别开玩笑了！的相关文章
日语常用口语：必ず きっと ぜひ
「必ず」（かならず）
【词义1】表示自然法则、常识等客观真理性内容的必然出现以及应尽的义务。
学生である以上，必ず宿題をするべきだ。
【词义2】表示说话者强烈的肯定性意志或要求。
これからは必ず連絡してくださいね。
「きっと」
【词义1】多与「だ（ろう） はずだよ にちがいない」等呼应，表示说话者颇有自信的推测性和判断。
きっと彼は来たくないはずだ。
【词义2】在表示说话者的强烈的...[ 查看全文 ]
日常日语口语：～かぎり ～あっての
「～かぎり」 「～あっての」
「～かぎり」：
接续：用言连体形或“名词+「である/でない」+かぎり
意味：相当于汉语中的“只要（不）……就……”。「ないかぎり」也常常被翻译成“除非……”。
「～あっての」
接续：「名词」+～あっての
意味：～があるからこそ/正因为……才；有了……之后才有
惯用：命あっての物種/留的青山在，不怕没柴烧
译文：就这样我们之所以能够继续我们的生意(经营下...[ 查看全文 ]
日语口语练习：～からこそ ～からには
～からこそ ～からには
～からこそ
意味：动词终止形/动词た形/名词+「～からこそ」
接续：<強調を表す>/加强说明的语气，强调，常译为：“正因为……所以……”
～からには
意味：～のだから当然/既然……就……
接续：动词终止形/动词た形/名词である/+「～からには」
注意：「～からには」的后面，要接表示义务、决心、推断、劝诱、命令等句子
分析
译文：既然老师那么判断，那一定是...[ 查看全文 ]
日语口语学习网站：常用表达
この商品は4％の口銭をいただいても、多いとは思いません。
——这个商品给4%的佣金并不算多。
6万個以上の注文であれば、2％の口銭を差し上げます。
——定购6万个以上的话，有2%的佣金。
差し上げているコミッションは少なくないはずです。
——给你的佣金不算少了。
バーター方式で今度の取り引きを進めてはいかがですか。
——用易货方式进行这次交易怎么样。
以前の支払いがまだ未払いです。...[ 查看全文 ]
日语口语学习：为了更好的前途
准备辞职
A：ちょっとよろしいですか。私はとても難しい決定を下しました。これは私の辞表です。
B：この決定を聞いて、残念に思います。なぜ辞職するのですか。
A：このような時期に辞表を提出するのは申し訳ないのですが、すでに外国で勉強することに決めました。
B：そうですか。戻ってくるのをいつでも歓迎します。
A：ありがとうございます。一緒にと仕事ができ、ほんとうに楽しかったということを言って...[ 查看全文 ]
日语口语经典教材：不必白费唇舌了
表示赞同
おっしゃる通り。あなたは正しいです。
你说得对，你是正确的。
それを信じます。
我相信这一点。
この点については、同じです。
关于这方面，咱们一样。
それはまさに私の意見です。
那正是我的想法。
同意します。あなたと同感です。
同意。我和你有同感。
100%意見に同意します。
百分百同意你的看法。
われわれは、一致に至ったようです。
看来我们达成了共识。
こ...[ 查看全文 ]
日语口语：我可以请一天假吗？
向上司请假
今日の午前、休みを取りたいのですが。
今天上午想请个假。
休みを１日、もらえますか。
我想请一天假。
休みが必要なのですが。
我需要休假。
しばらく忙しい期間が続いたので、休息したいのです。
忙了好长一段时间，想休息休息。
家に用事ができたので、明日休みたいのですが。
家里有点事，明天想请个假。
1週間の休みをもらうつもりですが。
我想请一个星期的假。
明日の...[ 查看全文 ]
日语口语：班门弄斧！
班门弄斧。
プロに向かって。
情景演练：
A：すみません、プロに向かって。
B：あたしはプロじゃないわ。
A：真不好意思，竟在专家面前班门弄斧。
B：我也称不上专家。
口语这样班门弄斧
《日语口语：班门弄斧！ 》延伸阅读，以下为日语学习方法，希望对你有所帮助。首先，要克服害羞、胆怯的心理，要有感于开口的勇气。有的...[ 查看全文 ]
生活日语口语：你装什么傻啊！
你装什么傻啊？
何ぼけるの。
情景演练：
A：いくつ？
B：お砂糖。
A：何ぼけるの？子どもの年でしょう。
A：多少岁？
B：你指砂糖吗？
A：你装什么傻啊？当然是小孩的年龄了。
注：「いくつ」既可用来询问事物的数量，也可以用来询问小孩的岁数。
口语这样什么
《生活日语口语：你装什么傻啊！ 》延伸阅读，以下...[ 查看全文 ]
怎么练习日语口语：几个经常被误用的惯用语
1. どんぐりの背比べ：半斤八两
误用例：「コックスという心理学者が歴史上の人物のＩＱを推定してみたら、ゲーテは１８５、パスカルは１８０、シェリングは１７５だったそうだ」「ほう、まさにどんぐりの背比べといったところだな」。
解说：「どんぐりの背比べ」的意思是两个人的或事物一样平庸无奇。比如说：「ママ、今度の試験、友達の中で僕が一番だったよ。僕が６０点、田中君と鈴木君が５８点、渡辺君は５５点だっ...[ 查看全文 ]
