留学群相关文章 肯尼亚的留学生学中国方言趣事的相关文章推荐
肯尼亚的留学生学中国方言趣事
长沙话四声以上的发音居多,听起来抑扬顿挫,很有韵律感。多数长沙话外地人只要稍微灵泛一点都能听懂,而且觉得听起来像听歌一样,非常享受。但是有些长沙话外地人听起来就会一头雾水,尤其是让那些学中文的老外感到云里雾里。
约翰逊是来自肯尼亚的留学生,非常有语言天赋,到长沙后只用了一年时间中文说得滴溜溜地转,而且普通话说得比许多中国学生还要标准。这家伙很喜欢长沙话,时不时也模仿几句:你咯砸宝,何解罗?稀下的,你蛮稀下的!为此他非常得意,说长沙话太简单了,只要像唱歌那样来讲普通话就可以搞定。
只是这个不知天高地厚的家伙第一次参加语言测试就玩砸了,语言测试中有道方言题:她嗲嗲说,你快回来吧,我想死你了!请问这个“嗲嗲”指的是什么?
约翰逊学过“嗲声嗲气”这个词语,也知道“嗲”字的意思。因此他毫不犹豫地在试卷上写道:“嗲嗲”指女孩子撒娇,说话很柔软的意思。
没想到老师在试卷上打了个大红叉:错!“嗲嗲”在长沙话中是指爷爷奶奶。可怜的约翰逊看到答案后当场晕倒。
都说人受到一次打击后会长点教训,但约翰逊不这样,他认为那只是一不小心阴沟里翻船,长沙话还是蛮容易讲的。当然为了记住“嗲嗲”的意思,这家伙见了晨练的老人张口闭口全亲昵地喊“嗲嗲”,弄得那些老人都问对方你啥时候有了个黑孙子啊?(易春旺)...
[ 查看全文 ]
肯尼亚的留学生学中国方言趣事的相关文章
摄影师拍到蜗牛妈妈背着蜗牛宝宝过河的惬意场景
蜗牛妈妈背着蜗牛宝宝
蜗牛宝宝似乎在对着水面“照镜子”
中新网6月7日电 据外媒6日报道,33岁的印度尼西亚摄影师迪尼埃在他的家乡巴淡岛拍摄到了一只蜗牛妈妈背着小蜗牛过河的有趣场景,蜗牛宝宝还时不时伸头对着水面“照镜子”。
画面中,小河塘水波不惊,四周绿叶倒映令人惬意,琥珀色的蜗牛妈妈和蜗牛宝宝在河面缓缓游过,给人一种世外桃源之感。
据迪尼埃介绍,小蜗牛似乎不想湿身,所以爬到妈妈的壳上...[ 查看全文 ]
“中国式妻子”有哪些毛病不受老外老公待见
爱情就像手中捧过的沙子一样当你越握越紧的时候最后留在手中的越少。婚后的生活琐碎平凡,在老外眼中“中国式妻子”的坏习惯有多少?我们手中的沙还有多少?嘿嘿,夫子声明,此文就算是为有西方男盆友的,或者想要有西方男盆友的女性盆友们提个醒,到不到的一笑了之吧
逼夫成“龙”
很显然,有这种想法的女人往往有很强的虚荣心,所谓“夫荣妻贵”;此外,她们往往还有很强的依附心理,所谓“只有藤缠树,哪有树缠藤”。为了满...[ 查看全文 ]
笑话趣闻:盘点各国男人戴绿帽子后的反应
1)美国男人
撞见老婆跟另一男人上床,二话不说拎起电话召来律师,拟定一纸离婚协议外加一份民事诉状:财产平分,要求赔偿精神损失费1000万元!
2)英国男人
推开家门刚在客厅坐下,见一男子衣冠不整从卧室冲出夺门而逃,彬彬有礼地提醒:“先生,请随手关门!”
3)俄罗斯男人
知道有男人勾搭上自己老婆,找到那家伙:“马刀或枪,挑!”经进一步协商,决定斗酒,喝了八瓶半后,两人一致认为,...[ 查看全文 ]
我一个美国朋友“无厘头”的问题
1、在中国餐厅看中文卫星电视,美国朋友看了一会儿问:“为什么你们的电视上都是古装电视剧?”
我:这个,中国历史5000年,素材比较多嘛,而且现在不是都流行穿越吗……啊,什么叫做穿越?(挠头)就是现代人跑到古代。古代有什么好的要回去?呃……可以做大侠打架、做公主调情吧,我也不明白为什么要回去没电没自来水、人人都不刷牙的古代,谁说的你在现代是个混混穿越了以后就可以变王公诸侯了呢?说不定穿越了你就变太监...[ 查看全文 ]
英国剑桥女大学生美臀大比拼
剑桥美臀比赛
剑桥女大学生美臀比赛
剑桥美臀比赛
剑桥女生半裸出镜缓压力
据英国《每日邮报》5月23日报道,就在为考试紧张复习之时,英国剑桥大学的一些学生想出很有趣味的方式来缓解压力,放松心情。该校的一个有学生创立的网站邀请女学生晒出自己的臀部,让大家来选出谁的臀部最美。有些女生对此颇感兴趣,就向该网站投送了自己的美臀照片,并附上半开玩笑的说明。有的女生甚至在图书馆宽衣解带,露出美臀,丝...[ 查看全文 ]
爆全球富二代的豪华玩具(一)
24K纯金木马。市价:128万美元。这匹24K纯金木马由日本Ginza Tanaka设计公司专为悠仁亲王设计。整个马身上的雕刻耗费了超过三十公斤黄金。如果希望你的宝贝像王子一样生活,那么这匹金马将是你的不二之选。...[ 查看全文 ]
疯狂的婚礼:美国男子在龙卷风前亲吻新娘
新郎在龙卷风前亲吻新娘
凯勒与坎德尔在龙卷风前结为夫妻
中新网5月23日电 据外媒23日报道,结婚当天龙卷风“作陪”是否就是坏事?美国堪萨斯州一对恋人用行动证明并非如此。他们在龙卷风前亲吻对方,场面也颇为浪漫。
据报道,当日,就在这对恋人互相宣誓结为夫妻之后,他们朝窗外看去,只见龙卷风出现在麦田的另一边。天上乌云由斗状云柱与地面接壤,场面尤为壮观。男方凯勒一点也不慌张,拉着女方坎德尔的手走到室外,...[ 查看全文 ]
探一探俄国少女的裙下“秘密”
熟悉俄罗斯文学的人,一定绕不过列夫·托尔斯泰,《安娜·卡列尼娜》留给了世界一个优雅、忧郁的俄罗斯美人。在一场私人舞会上,安娜和那些珠光宝气的小姐、贵妇,完全不一样,“她穿了一件黑丝绒的敞胸连衣裙,露出她那像老象牙雕成的丰满的肩膀和胸部,以及圆圆的胳膊和小手……”本来,俄罗斯人非常忌讳黑色,托尔斯泰偏偏用这件“黑衣服”,把安娜烘托地魅力无穷、超凡脱俗。俄罗斯出美女,天下共闻,但是,人靠衣服、马靠...[ 查看全文 ]
翻遍10吨垃圾才找回的钻戒(图)
在翻遍10吨垃圾后终于找回了这一传家珍宝
A Massachusetts woman who mistakenly threw away her diamond ring last week recovered the family heirloom after tracking down the garbage truck and searching through 10 tons of c...[ 查看全文 ]
“疯狂”的计划
大名鼎鼎的埃菲尔铁塔明年可能变身为世界上最大的“绿树”。媒体日前披露了一项被评价为“疯狂”的计划:用60万株植物装饰这座巴黎乃至法国最富盛名的地标性建筑。此项大胆的计划由法国京吉尔集团(Ginger)提出,估计将耗资7200万欧元。这家专门从事环保工程的企业将与合作伙伴联合实施这项浩大的工程。巴黎市政府和法国环境部也将参与其中。根据该集团的设计,从2012年6月开始,埃菲尔铁塔将在4...[ 查看全文 ]