留学群相关文章 在荷兰留学上汉语课的所见所闻的相关文章推荐
在荷兰留学上汉语课的所见所闻
我的同事们来自天南海北,中国人外国人都有。下课后在咖啡屋里闲聊,说起荷兰留学汉语课上的一些趣事。
A老师:我今天真郁闷,教了大半个学期了,一个学生居然把“大家好!”这句我每天对他们说的话翻译成了“big house is good”(大房子很好)!难道这大半年来,他每天都认为我一见到他们说的第一句话竟然是赞美大房子?我好没成就感啊!
B老师:你的幽默感哪去了?没准他还有前瞻性呢。既然中国人以前能用“吃了吗?”作问候语,为什么如今不能说“大房子好!”,我看挺具时代感的。今天把我也乐坏了,我让学生翻译一个句子“外国人十分有意思”,结果你猜怎么样,那个学生彻底想不起来“十分”是什么了,他只记得“八点十分”,所以他很严肃地翻译成“foreigners are interesting for ten minutes(外国人只有十分钟有意思)”。言下之意,十分钟的新鲜劲儿一过,外国人就实在很乏味很讨厌了,这还不深刻吗?
C老师:我今天没那么深刻的话题,我的问题很生活,教了“上课”“下课”“上车”“下车”后,学生们一致举出“上厕所”、“下厕所”的例子,接着就质问我为什么不能说“下厕所后请洗手?”我想来想去,这样说其实还蛮符合逻辑的,比“上完厕所后请洗手”更一目了然啊!
D老...
[ 查看全文 ]
在荷兰留学上汉语课的所见所闻的相关文章
留学经历:中国留学生在德国留学的学习经历
我在德国留学的学校是名斯特大学,现在学的是一个生物类的专业,具体说应该叫生态学。不过我们现在基础课程都是跟生物学一起上,课程安排都是一样的。我不知道在座的有没有想学生物或者是环保生态这方面的同学。在德国留学,生物和生态专业都是受限专业。因为很多同学听说是受限专业然后就很害怕,就不敢轻易的去投自己的材料。我自己的德国留学经验认为,如果你想去学这个专业,你就首先衡量一下你自己的硬件,就是你的材料,你的...[ 查看全文 ]
中国80后在国内读书与去国外留学生活与学习的区别
一、学历和语言能力。
国内80后:中国的大学除了那几所有名气的之外,其他的都基本在混,四年本科根本什么都没有学到。有些家庭条件不太好的大学生,父母要准备好几万的大学学费来供养一个大学生,结果等到这个孩子毕业,可能工作2,3年才能赚到父母为他们所投资的钱。外语能力估计如果不是上进的学生,无论是日语系还是英文系都没用,还是需要自己的努力,主要也没有什么环境;上一个外教的培训班更是要花更多的银子。...[ 查看全文 ]
中国学生留学德国慕尼黑的购物常识
慕尼黑高档名牌商店分布于马克西姆大街(MaximilianstraBe)、特阿庭大街(TheatinerstraBe)、雷希丹茨大街(ResidenzstraBe)和布里恩内大街(Brienner StraBe)等街道上,百货大楼及连锁店则位于步行区中,还有位于市中心的集市(Viktualienmarkt)。
如果想在慕尼黑买纪念品,当数各种质地的啤酒杯,还有啤酒杯造型的各种工艺品,价格不...[ 查看全文 ]
留学经历:一名中国学生留学法国的经验分享
从飞机上下来已经是巴黎时间下午5点了,我们一行人提着大箱子小行李挤上来接我们的面包车,窗外飘起小雨。等车子抵达昂热时已经是夜里9点了,外面依然下着雨。车子停到了火车站,我们下车等待房东按照事先说好的来接我们。夜风瑟瑟,我们明显感觉穿得太单薄,于是都跑下扶梯到厅中央等候。不多时房东们开着车一个接一个地来了,令我高兴的是我的房东是一位看上去非常新切和善的绅士,戴着一副眼镜,很像《走遍美国》里那个滑稽...[ 查看全文 ]
中国学生留学法国必备的常用电话一览表
紧急求助电话号码
被侵犯的时候
如果您要投诉妨害你的人或事,和被侵犯的时候,您可以到最近的警察局(commissariat),在一般的工作日里警察局从早上9点到晚上19点办公,周末和节假日全天办公)。在其它的时间里您可以:
致警察局:电话号码:17
您也可以联系您国家驻法国大使馆或领事馆。
车祸遇险或生病的时候
紧急医疗救护处 (SAMU) :15(相当中国的...[ 查看全文 ]
留学经验分享:一名中国学姐在英国留学的经历
为了助即将出国学习的同学们一帆风顺,事事如意,特地跟留学中的学姐们讨教了留英前真正需要注意的事项,小编特地为你整理如下,希望同学们都开心出国,归来“战功”硕硕滴!
1. 抵达英国后7天内应去当地警察局注册,每次搬家改学校改签证号也要去改地址,要不然的话会给警告,严重会罚款。
2. 住进宿舍以后应及时索要并保留租房合同作为Proof of Address,证明你的英国住址,为警察注册和...[ 查看全文 ]
去英国留学看病的常识
在英国超过6个月就可以注册GP (General Practitioner),在英国病了不是直接去医院,而是找GP(全科医师),有点像地区小门诊,所有的GP都是由NHS(National Health Service公共医疗卫生服务)管理。每个GP都有自己的管辖范围,你必须要住在它们的管辖之内才可以注册。如果学校已设有健康医疗服务中心,可直接在学校注册,也可在居家附近诊所注册。获得诊所名单和地址可...[ 查看全文 ]
去英国留学可享受免费的医疗服务
在所有的留学国中,英国医疗服务相对来说是比较好的。英国的国民福利之一就是免费的医疗服务,中国赴英国留学生、学生家属或赴英工作人员如果在英国居住或学习超过6个月就可以享受国家健康体系的免费服务,无须购买医疗保险。
在英国,人们生病不直接上医院去看病,而是去诊所,除非需要急诊或医生要求患者去做某项检查。看病时,只要出示医疗卡,就诊就不需要任何费用,但开处方要收费,一次约为6英镑。如果生病住院,...[ 查看全文 ]
中国学生去英国留学的安全常识
赴英国留学,安全是最重要的,学生在留学前,就应该了解一些安全常识。在英国,一般而言,除了伦敦、曼彻斯特等大城市外,英国市镇的人口密度远远小于国内,因此房舍之间的远距离或校园腹地的广大常造成许多较为阴暗、人烟稀少的治安死角。相信少单独前往偏僻、阴暗或名声败坏的地区是多数国内学生从小就熟悉的警惕。在国内如此,在英国更应遵循。
英国留学专家表示,基于起初的联络不易与学校资源利用之考量,大多数的留学...[ 查看全文 ]
盘点英国各地区的主要华人超市
赴英国留学,首先就要了解当地的才、购物场所,也就是超市,下面是留学e网为大家整理的英国主要地区的华人超市的目录,希望能为大家提供方便。
曼彻斯特地区
Hang Won Supermarket
恒运行
60 Geprge Street, Manchester M1
Wing Dai Supermarket
永大行超市
54 Faulkner Street, ...[ 查看全文 ]