留学群相关文章 闺怨原文翻译赏析5篇的相关文章推荐
闺怨原文翻译赏析5篇
闺怨原文翻译赏析(篇1)
寒月沉沉洞房静，真珠帘外梧桐影。
秋霜欲下手先知，灯底裁缝剪刀冷。
译文
寒夜月光洒向庭院深处的屋内，珍珠帘外梧桐树影斑驳。
孤灯下她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣，秋霜将落，手已经预先感到寒冷。
注释
洞房：深屋，位于很多进房子的后边，在古代通常是女眷的居住处。
真珠帘：真珠即珍珠，形容帘子的华贵。
赏析
此诗前两句写景，后两句写情。其写情，是通过对事物的`细致感受来表现的。此诗前两句用写景铺垫手法，描写主人公独居的冷清孤寂，扣信诗题“寒闺怨”。后两句用情景交融手法，描绘了一幅天寒岁暮、冬衣未成、秋霜欲下、征夫未归的孤冷画面，孤寂凉情直入人心，千般滋味涌上心头。第一句即点明时间：深夜，而寒月历来是秋冬两季的代名词。“洞房”两字可理解为新婚后的洞房，而“洞”又有深远的含义，也可理解为处于庭院深处的房间。但无论是哪种情况，一个“静”字就让这本该是温暖融融的居所显得不同寻常的冷清。居室本已深邃，又被寒冷的月光照射着，所以更见幽静。
第二句更是将冷意继续延伸，“真珠帘”即为珍珠帘，尽显其华贵之意，与上洞房相称，不可呆看，显露出屋子主人身份的高贵，但即使是高贵的女子也摆脱不了空守闺房的寂寞。帘外的一株梧桐树，静静地立在院子当中，月光摇落，将它的影子...
[ 查看全文 ]
闺怨原文翻译赏析5篇的相关文章
安全生产承诺书（通用6篇）
安全生产是保护劳动者的安全、健康，促进社会生产力发展的基本保证，也是保证社会主义经济发展，进一步实行改革开放的基本条件。下面是小编收集的“安全生产承诺书”，希望能帮助大家。篇一：安全生产承诺书为落实安全生产责任制，有效开展安全生产工作，增强部门员工安全生产责任心，防止安全责任事故的发生，公司组织维修部全体员工签订了20XX年度《安全生产责任书》，具体内容如下：1、服装整洁，仪表大方，挂牌上岗。上下...[ 查看全文 ]
初中学生老师评语11篇
随着时间的流逝和教育的发展，在员工培训和发展中评语评价可以发挥积极作用。您是否正在准备写评语评价呢？我的“初中学生老师评语”充满了想象力期待它能够得到您的认可，请您收藏此页面以备查询需要！
初中学生老师评语(篇1)
1. 曾经为取得成绩而开心地笑过，也曾为犯过的错真诚地悔迁，也曾因为学习的困惑迷悯地笑过，经历初中三年的洗礼，终于长成一个真正的男子汉，勇敢，坚强，乐观，有责任感，今后的人生旅途中...[ 查看全文 ]
客至原文翻译赏析4篇
记述文档是工作中持续改进和学习的必要手段，范文在大众中的认可度不断提升。 阅读优秀范文可以让我们更深刻地了解客观事实，更好地表达自己的观点和态度，留学群小编今天为大家推荐一篇网络上的好文“客至原文翻译赏析”，希望您获得了此文所能带给您的知识！
客至原文翻译赏析(篇1)
舍南舍北皆春水，但见群鸥日日来。
花径不曾缘客扫，蓬门今始为君开。
盘飧市远无兼味，樽酒家贫只旧醅。
肯与邻翁相对饮，...[ 查看全文 ]
暑假市场调查报告集锦8篇
报告的内容要突出重点，做到“清、重、实”三点，每当我们完成一项任务时。经常会需要我们去写一些报告，我们在写报告时需要从哪些方面考虑呢？本文聚焦于与“暑假市场调查报告”有关的主题，请马上将此页面收藏方便未来再次查看！
暑假市场调查报告 篇1
按照市委书记王锐同志指示要求，11月21日―24日，市政协党组书记、主席张明泰，副主席逯克宗和秘书长王小林带领部分市政协委员和市商务局、市工信委、市电商协会...[ 查看全文 ]
三下乡支教活动心得通用(7篇)
三下乡支教活动心得 篇1
这个暑假，我在xx进行了为期9天的支教活动。我被安排担任六年级的语文老师兼班主任，刚开始我觉得有点压力，毕竟我面对的是已经毕业的六年级升初一的学生。由于期间有台风康森的阻挠，我们不得已得把xxx两天的课程取消了，很多学生都说，老师可不可以补回被台风“吹”走的课啊。想再为他们多上几节课，但是没办法，还是要服从我们队的安排。
很庆幸自己加入了这个团队，9天的时光虽然很短暂，...[ 查看全文 ]
英文伤感文案带翻译30句
Love ,promised between the fingers Finger rift,twisted in the love 爱情…在指缝间承诺 指缝….在爱情下交缠.~~我想你现在正在整理类似的句子吧？我们特别整理来自网络的英文伤感文案带翻译30句，供你参考，希望能帮到你。
1、Don't think that you can't wait for someone to wait.不...[ 查看全文 ]
物流公司规章制度(集合4篇)
物流公司规章制度 篇1
1、业务部工作职责
(1)业务部的工作人员用心的开发业务市场。
(2)负责现有业务资源的管理、建立业务客户档案，同时也要做好各笔业务的收发货台帐。
(3)负责车辆调配工作，协助跟单员做好货物跟踪。
(4)做好回单管理，督促回单的及时发送与回收。
(5)参与货物运输过程中意外状况的协调与处理，并给客户做出合理的解释与善后处理工作。
(6)礼貌接待每一个客户，务必做到有问必答...[ 查看全文 ]
跳棋社团总结(3篇)
跳棋社团总结 篇1
不知不觉中，一学期又过去了，在工作之余我不断学习，努力更新自己的教育观念，做到与时俱进。在社团活动过程中，我尝试让学生用自主、合作、探究的学习方式进行学习，以培养智力与非智力相结合为原则，以发展学生的创造性思维为重点，激发学生学习兴趣，培养学生形成良好的人文素养，为学生终身喜爱棋类、学习棋类、享受由此带来的快乐奠定良好的基础。
一、基本情况：
参加跳棋社团活动的同学有48人...[ 查看全文 ]
电话营销开场白话术精选6篇
电话营销开场白话术 篇1
电话营销是指利用电话接线员来吸引新客户和联系老客户，以确定他们的满意程度或能否接受订单。有关电话营销的话术开场白，欢迎大家一起来借鉴一下！
销售员：你好，朱小姐/先生吗?我是莫某公司的医学顾问李明，打扰你工作/休息，我们公司现在做一次市场调研，能否请您帮个忙呢?
销售员必须马上接口：那我一个小时后再打给你吧，谢谢你的支持。然后，销售员要主动挂断电话!
当一个小时后打过去...[ 查看全文 ]
超市述职报告怎么写(精华13篇)
我刚在网上看到了一篇特别棒的文章，详细介绍了“超市述职报告怎么写”。你有需要优秀范文的时候吗？我们可以在各个平台上搜索一些范文，找到适合自己写作风格的模板，然后进行二次创作。这样可以加快提升我们的写作能力。如果你有需要的时候，可以把我的回答收藏起来，这样就能方便快速地找到了！
超市述职报告怎么写 篇1
时光飞逝，转眼间XX年就已经过去，新的一年又开始了。算起来，我在超市从事商管工作也快三年了。...[ 查看全文 ]
