在国外读口译的优势在哪里？条件如何？的相关文章推荐

在国外读口译的优势在哪里？条件如何？

随着中国对外贸易和举办国际性会议越来越频繁，加上奥运会、亚运会日渐临近，市场对翻译人才的需求很大，尤其是会议口译人才。会议口译是一种为跨语言、跨文化交流服务的专门职业，处于各种口译专业的高端水平。而目前国内仅有少数大学开设有相关专业，报读竞争非常大。因此不少学生把眼光投向国外。到底在国外读口译的优势在哪里？条件如何？如何选读国外的口译课程呢？到国外学中英互译导师还是中国的好由于大部分中国学生到外国学的都是中英互译，启德教育的雅思口语专家介绍说：“如果学的是中英互译，因为学生的中文通常比国外老师好，国外老师在批改学生作业时一般只能使用‘翻译理论’的灵活程度来评价学生作业，而不能从翻译语言的精确度和优美性来指导学生。”他建议，选择国外大学的翻译类课程时，最好先了解清楚授课的老师是否具备同声传译经验，是否精通中英文。最好报读有中国教授在国外担任主教的课程。据现留澳读翻译专业的cathy介绍，她们班的授课模式是：先由一名资深的翻译老师用英文跟全班同学讲授翻译理论，课后学生再联系自己的导师，并由这位导师负责批改作业和安排练习，这位导师最好是中文导师。国内同声传译课程紧缺口译分为三个层次，分别是会议口译、商... [ 查看全文 ]

2012-07-23

专题推荐:

在国外读口译的优势

在国外读口译的优势在哪里？条件如何？的相关文章

新西兰的中学教育制度与国内存在较大的差异

新西兰的中学教育制度与国内存在较大的差异，具体分析制度本身的孰优孰劣意义并不是很大，国情不同，教育资源和师生情况也各不相同，妄谈某个制度的优越性也未必客观，更非数千字短文所能表达清楚。看看新西兰的中学教育是不是更加适合自己的孩子去就读。老话说得好，适合的才是最好的。首先从中学教育体制安排来看新西兰的中学教育体制和中国略有不同。新西兰的小学教育是8年（5-12岁），小学毕...[ 查看全文 ]

2012-07-23

专题推荐:

新西兰的中学教育制度

英国贝德福德大学：灵活的课程设置

英国贝德福德大学（http://www.ukbeds.sh.cn/）前身为英国鲁顿大学，始建于1903年，坐落在以伦敦、牛津、剑桥为中心的著名的英国学术三角区——这里也是世界高等教育的发源地。鲁顿大学是英国100多所正规国立大学之一，教授本科学位课程的历史达100年之久。1993年因教学成绩突出，鲁顿大学在英女王伊丽莎白二世的亲准下，晋升为国家级综合大学。2006年8月，与De ...[ 查看全文 ]

2012-07-23

专题推荐:

英国贝德福德大学

英国留学优势：众多院校和专业选择

　一些有意留学的学生与家长都会为如何选择国家、合适的专业和学校而苦恼。对此，总结了一下英国留学有哪些优势，希望给打算出国的学生一些建议。顶级教育，一流学历英国以其高质量的教育享誉世界，院校的质量标准与保证体系处于世界前列，西方国家大都效仿英国的做法。英国大学在世界200强大学排名中所占位置紧随美国，一流质量打造一流学历，英国高等教育学历为全世界普遍接受和推崇。 ...[ 查看全文 ]

2012-07-23

专题推荐:

英国留学优势

介绍新加坡留学的四大强势科目

作为热门的留学目的地，新加坡有哪些专业是值得选择的优势科目呢？据介绍，物流、金融、酒店服务等是新加坡留学的强势科目。推荐一：物流管理专业新加坡先进的港口和基础设施为物流业的发展创造了优厚的条件，发达的行业对人才的需求量居高不下。而在中国，目前物流产业相关岗位的需求量正在大幅增长。推荐二：酒店管理专业新加坡是一个典型的旅游国家，2010年亚洲最大的娱乐场在新加坡开业了，将...[ 查看全文 ]

2012-07-23

专题推荐:

四大强势科目

就业紧张并没有阻止学生攻读艺术学科的热情

据了解，尽管就业紧张、市场竞争严峻，这并没有阻止学生攻读艺术学科的热情，更多的学生选择哲学和宗教研究而非化学。据悉，在去年，仅有6%的大学生选择学习工程学，而三分之一以上的学生选择学习社会，文化或者创造性艺术类的学科。根据高等教育委员会的数据显示，学习创造性艺术的学生人数是学习信息技术人数的两倍。专家认为，此前，劳工部建议称，接下来几年的就业形势将趋向于零售业，服务业...[ 查看全文 ]

2012-07-23

专题推荐:

就业

新西兰留学：刚刚兴起的冷门专业反而被更多留学生选择

近年来，比起近年来炒得过热的金融、商科专业，一些刚刚兴起的冷门专业反而被更多留学生选择。新西兰主打营养师、调酒师如今，人们的生活条件越来越好，人们对于生命健康和食品安全的关注越来越高。新西兰怀卡托大学、奥塔哥大学等都开设了营养师专业，提供本科和本接硕学历教育，新西兰开设人体营养学科已经有100多年的悠久历史，教学质量和综合实力在国际上处于领先地位，为学生就业提供了有力保障。...[ 查看全文 ]

2012-07-23

专题推荐:

冷门专业

英国留学：三明治课程是一种学习与工作相结合的课程

在英国，三明治课程是一种学习与工作相结合的课程。英国很多高校都设有特色的“三明治课程”，即将学习时间分成两段，形成“学习＋工作＋学习”的模式，把学生在校的课程学习与和课程相关的工业、商业或行政领域的实习工作相结合，这一年的实习安排增加了学生的就业机会，使他们变得成熟，自信，同时掌握了工作技能。还有很多学生会通过三明治课程拿到学位之后在实习的公司最终实现就业。课程分类: 读厚三...[ 查看全文 ]

2012-07-23

专题推荐:

三明治课程

日本高中相对欧美高中有何优势?

众所周知，日本的教育教学质量在亚洲处于领先地位，历年来，东京大学、早稻田大学等很多知名学校都高居世界大学前50名。如今，很多家长不仅关注孩子能否考入知名高校，更希望孩子能接受最优质的高中教育，这样才能顺利地考入知名高校。目前，海外自由宽松的适合孩子成长的高中教育更引起了我国家长们的关注。如果说孩子考不上重点高中或根本考不上高中才考虑出国留学，把出国留学当作一条“退而求其次”的途径的话...[ 查看全文 ]

2012-07-23

专题推荐:

日本高中

申请英国商科专业的学生减少了怎么回事？

商科一直是英国申请的热门专业。历年来，为了踏进英国名校的商科门槛，学生们的竞争异常激烈。但是近期的一个调查却显示，申请英国商科专业的学生减少了。这是怎么回事呢？是商科的门槛更高了？还是社会的热点变了？或是学生们自己退缩了。近年英国留学出现两大新趋势：一是申请商科专业的学生少了，二是主动来华招生的英国名校多了。总的来说，读商科的人还是比较多，但是比例在下降。以往留学英国的中国学生中...[ 查看全文 ]

2012-07-23

专题推荐:

英国申请英国商科专业

英国打工的时间知多少？

最新政策：英国边境局日前宣布，新的计分制签证系统第四级将于今年3月31日起正式实施，将为目前的签证程序带来许多重大变化。这一系统将简化学生签证申请程序。签证允许打工时间：可合法打工并与英国国民一样享受最低工资保障待遇，打工期间享受除药费外的医疗全额保险。留学专家介绍，每周20个小时未满18岁者禁止打工。毕业滞留时间：在英国取得学位的毕业生在完成学业后，可以申请留在英国...[ 查看全文 ]

2012-07-23

专题推荐:

英国打工的时间