出国留学 驾车出行谨慎小心
时间过得真快,自1990年出国读博士,到现在已经20多年了。这20多年来,我先在苏格兰读博士,毕业后从事教育工作,先后带过十几位博士后、研究生和访问学者,现任美国印地安纳大学医学院教授。回想这些年的海外生活有得也有失,我想借人民日报海外版一角,把我从亲身经历中总结出的一些经验介绍给读者,特别是刚刚出国或准备出国求学、工作的人,希望能对他们有所帮助。 第一关是语言关 我刚到苏格兰时英语水平很差,看电视时打瞌睡,听讲座时打哈欠,还常常让同学给我写字条。由于不好意思,语言不通也不想麻烦别人,有时用“yes”应付别人,又往往造成误会,因此不太愿意与人交往。后来,我的导师为了让我尽快摆脱语言的困境,就帮我找了个英语老师辅导。另外,我还通过学校与一个苏格兰家庭取得联系,去他们家过周末。这样大概过了半年多,语言才逐渐地得到了提高。 虽然现在的年轻人,外语水平要比我们当年好上许多,但真正与外国人交流起来还会感到吃不消。我想在我的经验中,有两点对刚出国的学生还是有用的:一是当你听不懂别人讲的话时,要委婉地提醒对方你没有听明白,不懂装懂对你没有好处。二是要在语言上拜人为师,在求教的过程中,你的英语口语就会很快提高了。有人认为,专业知识是本,语言只是一种交流工具,不必追求十全十美。然而,不认真过好语言关... [ 查看全文 ]出国留学 驾车出行谨慎小心的相关文章
专题推荐:
专题推荐: