「〜し〜」「〜ば〜」 並列と対比を表わす接続助詞 接続助詞の「し」と「ば」は、どちらも並列と対比を表わす。 並列とは、性質が似ているものを並べて表現するものである。一方、対比とは、逆・反対の関係にあるものを比べて表現するものである。 また、「し」には、理由を表わす用法がある。この用法は、「……し。」の形で、話しことばの文末によく現われる。 並列 · 性質が似ているものを並べて表現する · 「それに」、「しかも」の意味をあらわす 対比 · 逆・反対のものを比べて表現する · 「けれども」、「しかし」の意味をあらわす。 「し」:並列 「彼は、タバコも吸うし、お酒も飲みます。」という文で、接続助詞の「し」は並列を表わしている。ここでは、『タバコを吸うこと』と『お酒を飲むこと』とが、同じ種類の事柄として並列で示されている。 「彼は、タバコも吸うし、お酒も飲みます。」という文は、「彼は、タバコを吸います。」という文と「彼は、お酒を飲みます。」という文を合わせたものと同じである。ただし、2つの文のとき「[名詞]を[動詞]」となるところが、並列の文では「[名詞]も[動詞]」となることに注意が必要である。 また、「彼は、タバコも好きだし、お酒も好きです。」という文は、「彼は、タバコを吸が好きです。」と「彼は、お酒が好きです。」の2文を合わせたものと同じ意味である。このような場合も、2つの文のとき「[名詞]が[形容詞]」となるところが、並列の文では「[名詞]も[形容詞]」となる。 接続助詞の前の形 なお、文末が敬体(「吸います」「好きです」)ならば、接続助詞の前にある動詞や形容詞は、敬体(「吸います」「好きです」)でも、常体(「吸う」「好きです」)でも同じ意味になる(ていねいさに差はない)。ただし、文末が常体(「吸う」「好きです」)ならば、接続助詞の前にある動詞や形容詞も常体(「吸う」「好きです」)にしなければならない。
-
◎ 彼は、タバコも吸うし、お酒も飲みます。
◎ 彼は、タバコも吸いますし、お酒も飲みます。
◎ 彼は、タバコも吸うし、お酒も飲む。
× 彼は、タバコも吸いますし、お酒も飲む。
-
◎ 彼は、タバコも好きだし、お酒も好きです。
◎ 彼は、タバコも好きですし、お酒も好きです。
◎ 彼は、タバコも好きだし、お酒も好きだ。
× 彼は、タバコも好きですし、お酒も好きだ。
用法と例文
〜し〜
1. 並列をあらわす:『Aも〜し、Bも〜(し)』/『Aは〜し、Bは〜しで』
o お金もないし、時間もないし。
o 金もないし、仕事もない。
o 背も高いし、かっこいいし、お金まである。
o 雨も降るし、風も吹くし、ひどい天気だ。
o 雨は降るし、風は吹くしで、家に帰れなかった。
2. 対比をあらわす:『Aは〜し、Bは〜し』
o 映画は見たいし、お金はないし、どうしよう。
o 台風は来るし、授業はあるし、本当に困った。
3. 理由をあらわす:『〜し』
o 授業もあるし、サークルもあるし、学校に行かなくちゃ。
o お金もあるし、家でも買おうか。
o どうせ暇ですし。(=どうせ暇ですから。)
o 今日は楽しかったです。食事もおいしかったですし。
〜ば〜
1. 並列を表わす
o 彼女は、金もあれば、名誉もある。
o その日は風も吹けば、雨も降るで大変でした。
o 都会には、緑もなければ潤いもない。
2. 対比を表わす
o 頭のいい人もいれば、悪い人もいる。
o カラオケが好きな人もいれば、お酒が好きな人もいる。
o 晴れの日もあれば、雨の日もあれば、くもりの日もある。
日语知识库:日语中大量使用汉字。日语中的全部汉字约有几万个之多,但是常用的则只有几千个。1946年10月日本政府公布了“当用汉字表”,列入1850个汉字。1981年10月又公布了“常用汉字表”,列入1946个汉字。在教科书和官方文件中,一般只使用列入“常用汉字表”中的汉字。 每个汉字一般都会有两种读法,一种叫做“音读”(音読み/おんよみ),另一种叫做“训读”(训読み/くんよみ)。
日本留学网https://riben.liuxuequn.com友情提醒,点击日本留学网考试频道可以访问《「〜し〜」「〜ば〜」》的相关学习内容。