アメリカのブッシュ大統領は、去年イラクに増派したアメリカ軍の部隊がすべて撤収したことを明らかにしました。今年後半には、さらに兵力を削減できるという見通しも示しています。
「今年後半にペトレイアス司令官は、状況が許せば兵力の追加削減を含め、今後の兵力の水準について私に進言するでしょう」（アメリカブッシュ大統領）
ブッシュ大統領は３１日、声明を発表し、治安安定のため去年イラクに増派した３万人の部隊が、予定通り、すべて撤収したと宣言しました。
その上で、今年後半には兵力をさらに削減できるだろうという見通しを明らかにしました。しかし、具体的な時期や規模については触れませんでした。
また、８月から兵士のイラクへの派遣期間を、これまでの１５か月から１２か月に短縮することも明らかにし、「イラクの治安は回復している」と強調しました。（01日09:12）
以上是日本留学网https://riben.liuxuequn.com/exam/日语组小编整理的2011年03月日语能力测试的《[日语原文]国际:米大統領、イラク増派部隊の撤収完了》文章，恭祝大家考试顺利通过！